 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1846 - 554 str.
...against us, which if it go much abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...minded my lord to supply them to you as soon as he can buv them. Thus hoping shortly to receive you in these arms, I end for the present your own loving servant... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1848 - 454 str.
...against us, which if it go much abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...the present your own loving servant and sovereign, HB 1 Spaces are left in each instance for the number of yards of cloth required. * Modern transcr1pt... | |
 | Agnes Strickland - 1851 - 626 str.
...pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth of thu malignant writing ; but if he is found out, he shall...punished for it. " For the things ye lacked, I have miuded my lord to supply them to you as soon as he could buy them. Thus hoping shortly to receive yon... | |
 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1851 - 630 str.
...against us, which if it go abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth of this malignant writing ; but it' he is found out, he shall be straitly punished for it. " For the things ye lacked, I have minded... | |
 | Agnes Strickland, Elisabeth Strickland - 1868 - 690 str.
...against us, which if it go abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...if he is found out, he shall be straitly punished fcr it. " For the thingg ye lacked, I have minded my lord to supply them to you as soon as he could... | |
 | S. Hubert Burke - 1879 - 572 str.
...against us, which, if it go abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...malignant writing, but if he is found out he shall be strictly punished for it. "For the things ye lacked I have minded 'my Lord' to supply them to you as... | |
 | Abby Sage Richardson - 1882 - 348 str.
...against us, which if it go much abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...out he shall be straitly punished for it. For the tilings ye lacked, I have minded my lord to supply them to you as soon as he can buy them. Thus hoping... | |
 | Martin Andrew Sharp Hume - 1905 - 524 str.
...against us, which if it go much abroad and is seen by you I pray you pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth of this malignant writing, but if he is found he shall be straitly punished for it. For the things ye lacked I have minded my lord to supply them... | |
 | Lionel Strachey - 1909 - 380 str.
...which if it go much abroad, and is seen by you, I pray you 131 to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth of this malignant writing, but if he be found out he shall be straitly punished for it. For the things you lacked I have minded my lord... | |
 | Helene Scheu-Riesz - 2008 - 136 str.
...against us, which if it go much abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth...Thus hoping shortly to receive you in these arms, I am for the present YOUR OWN LOVING SERVANT AND SOVEREIGN Jfenry T{ex Kealism had -won the fight against... | |
| |
Advertising you that there is a ballad made lately of great derision against us, which if it go much abroad and is seen by you, I pray you to pay no manner of regard to it. I am not at present informed who is the setter forth of this malignant writing,... 