 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...together with the 7 truth ; covereth all things, believeth all things, hopeth • So V. m. in part, N. t 8 all things, endureth all things. Love never faileth : but whether there be prophecies, they shall be done away * ; whether there be languages, they shall cease ; whether 9 there be knowledge,... | |
 | 1809 - 670 str.
...together with the 7 truth j covereth all things, believeth all things, hopeth * So \. >n . in put, \ . I 8 all things, endureth all things. Love never faileth : but •whether there be prophecies, they shall be done away * ; whether there be languages, they shall cease ; whether 9 there be knowledge,... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 str.
...where* ever diffused in all the world. 7 in the truth : Covereth all things, belie veth all thing», 8 hopeth all things, endureth all things. Love never faileth : but whether there be prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease ; whether there 9 be knowledge, it shall... | |
 | 1817 - 680 str.
...rejoiceth not in iniquity, but re7 joiceth together with the truth ; covereth all things, believ8 eth all things, hopeth all things, endureth all things. Love never faileth : but whether there be prophecies, they shall be done away 3 ; whether there be languages, they shall cease ; 9 whether there be knowledge,... | |
 | David Osgood - 1824 - 486 str.
...which envieth not, vaunteth not itself, is not puffed up, behaveth not unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things." Without this inward principle, he solemnly assures them, that no... | |
 | Henry Forster Burder - 1825 - 388 str.
...display, if ever occasion may require, of that love " which suffereth long and is kind ; — which is not easily provoked, thinketh no evil; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, and endureth all things." . .1, ..,. .. *. On the second class of conjugal duties, comprising... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 620 str.
...no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Love never faileth; but whether there be prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 692 str.
...no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Love never faileth; but whether there be prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall... | |
 | Joshua Gilpin - 1827 - 560 str.
...charity vaunteth not itself; is not puffed up ; doth not behave itself unseemly ; seeketh not her own ; is not easily provoked ; thinketh no evil ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Wherever we discern this spirit, we there behold not only the fairest... | |
 | 1830 - 854 str.
...not ; vaunteth not itself, is not puffed up, doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil ; beareth all things, believeth all thing, hopeth all things, endureth all things.'1 He then ascribes to it immortality, and shews that... | |
| |
Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up, doth not behave itself unseemly, seeketh not... 
