| 1611 - 360 str.
...rivers, they shall not overflow thee: When thou walkest through the fire, thou shall not be burned; Neither shall the flame kindle upon thee. For I am the Lord thy God, The Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee. Since... | |
| 1801 - 576 str.
...fliall not overflow thee: when thou \valkeft through the fire, thou fhalt not b« burnt ; neither fhall the flame kindle upon thee : for I am the Lord thy God, the Holy One of Ifrael, thy Saviour ||." Am I in the furnace ? He fays, " I come quickly ;" that fliould_/?aji... | |
| Henry Hunter - 1794 - 508 str.
...fhall not overflow thee ; when thou walkeft through the fire thou malt not be burnt ; neither fhall the flame kindle upon thee. For I am the Lord thy God, the Holy One of Ifrael, thy Saviour." Believing and retting upon this fure foundation., the chriftian... | |
| Robert Walker - 1796 - 428 str.
...not overflow thee : when thou walk*' eft through the fire, thou fhalt not be burnt, *' neither fhall the flame kindle upon thee ; " for I am the Lord thy God." — ^-" When " the poor and needy feek water, and there " is none, and their tongue faileth for thir,ft,... | |
| Old Humphrey - 1799 - 338 str.
...rivers, they shall not overflow thee : when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee : for I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour," Isa. xliii. 2, 3 — without finding and feeling it to be sweet... | |
| John Fletcher - 1804 - 248 str.
....waters, I will be with thee, and when thou walkest through the fire, thou shall not be burnt,neither shall the flame kindle upon thee, for I am the Lord, thy Saviour and thy God. I have carried thee from the womb, and cren to hoary hairs will I bear and deliver... | |
| John Whitehead - 1805 - 510 str.
...<* they shall not overflow thee : when thou walkest " through the fire, thou shall not be burned ; neither " shall the flame kindle upon thee. For I am the Lord " thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour." Mr, Mr. Wesley now began to pray occasionally without a form,... | |
| John Mason - 1806 - 158 str.
...fhall not overflow thec ; when Uiou waliej) through the fire thou jh alt not be burnt, neither foall the flame kindle upon thee. For I am the Lord thy God, theJwly one oflfaeltliyfaviour. Never are we more joyful than when we den-)j QUEJoy for Gh rift's fake... | |
| Samuel Stillman - 1808 - 428 str.
...dismayed ; for I am thy God : I will strengthen thee ; yea, I will help thee ; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness. When thou passest through the waters, I will be with thee ; and through the rivers, they shall not overflow thee : when thou walkest through... | |
| John Pawson - 1809 - 434 str.
...shall not overflow thee : when thou walkest through the fire, thou shall not b3 burned, neither chaH the flame kindle upon thee. For 'I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour.'* Here we see, what abundant encouragement the Lord gives to his... | |
| |