 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...hopes are not known by professions, by ' blades,' and leaves, and flowers, but by the fruit. 27 So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares ? 28 He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 str.
...Servants of the Householder came and said unto him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it tares? He said unto them, An Enemy...gather up the •Tares, ye root up also the Wheat wify them. Let both grow together until the harvest: and in the time 'of harvest I mll • •'•,..... | |
 | 1806 - 504 str.
...: and the servants of the householder said unto him, Wilt thou, that we go and gatber up the tares? But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat witli them. Let them both grow together until the harvest : nnd in the time of harvest I will say to... | |
 | 1802 - 374 str.
...sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the housholder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good...seed in thy field ? from whence then hath it tares? 28 He said unto them, An enemy hath clone this. The servants said unto him, Wilt thou then that we... | |
 | 1815 - 892 str.
...the too officious servants of the Householder, who wished to separate the tares from the wheat : " but he said, Nay ; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest." RS To the Editor oftheChristian Observer. I FEAR it is too... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...up, ** and brought forth fruit, then appeared the " tares also. So the servants of the housholder " came and said unto him, Sir, didst not thou " sow...the tares, ye root up also the wheat with " them. Let both grow together until the har* ** vest: and in the time of harvest I will say " to the reapers,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...from whence then1 hath it tares ? He ; unto them, An enemy bath dgne this. * Matth. xiii. 24. y 4 The The servants said unto him, Wilt thou then that we...up the tares, ye root up also the wheat with them. Let'both grow tegether unto the harvest ; and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather... | |
 | 1804 - 476 str.
...way. 26 But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came, and said unto...seed in thy field ? from whence then hath it tares? 28 He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go... | |
 | 1804 - 438 str.
...way. 26 But when the blade was sprung up, and brought forth fruit then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares ? 28 He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants o; the householder came, and said unto him, "Sir, didst...them: " An enemy hath done this." The servants said wtohim: " Wilt thou then that we go and gathr them up ?" But he said, " Nay; lest, while ye gater up... | |
| |
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. 
