| William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...upon my soul? No, not for Venice. Por. Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart: — Be merciful; Take thrice thy money; bid me tear the bond. Shy. When it is... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...upon my soul ? No, not for Venice. Par. Why, this bond is forfeit ; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart : — Be merciful ; Take thrice thy money ; bid me tear the bond. Shy. When it... | |
| James Burgh - 1804 - 312 str.
...my soul?. No, not for V.enice* Port. (l)Why, this bond is forfeit, And lawfully by this the Jew may claim A, pound of 'flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart. - Be merciful. Take f/rric* thy money. Bid me /far the &o/zJ. Shy 1. When it... | |
| William Shakespeare - 1805 - 350 str.
...upon my soul ? No, not for Venice. For. Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart : — Be merciful ; Take i there's thrice thy money offer'd thee.] Without supposing... | |
| William Shakespeare - 1805 - 452 str.
...upon my soul ? No, not for Venice. Por. Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart:—Be merciful; Take thrice thy money; bid me tear the bond. Shy. When it is paid... | |
| William Shakespeare - 1805 - 456 str.
...the emendation: No, not for Venice. Par. Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart:—Be merciful; Take thrice thy money; bid me tear the bond. Shy. When it is paid... | |
| William Shakespeare - 1805 - 576 str.
...upon my soul ? No, not for Venice. Por. Why, this bond is forfeit ; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart : — Be merciful ; Take thrice thy money ; bid me tear the bond. Shy. When it... | |
| William Shakespeare - 1806 - 460 str.
...oppresses honesty; a No, not for Venice. Par. Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart: — Be merciful; Take thrice thy money; bid me tear the bond. Shy. When it is... | |
| William Shakespeare - 1806 - 414 str.
...my soul ? No, not for Venice. Por, . • Why, this bond is forfeit; And lawfully by this the Jew may claim A pound of flesh, to be by him cut off Nearest the merchant's heart: — Be merciful; Take thrice thy money; bid me tear the bond. Shy. When it is... | |
| Charles Lamb - 1807 - 280 str.
...come to judgment! O wise young judge, how I do honour you! How much elder are you than your looksi" Portia now desired Shylock to let her look at the...she said to Shylock, " Be merciful; take the money, ajicl bid me tear the bond." But no mercy would the cruel Shylock shew; and he said, " By my soul I... | |
| |