 | William Shakespeare - 1740 - 454 str.
...influence is begot of that loofe grace, Which fhallow laughing hearers give to fools : A jell's profperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongueOf him that makes it : then, if fickly ears, Deaft with the clamours of their own dear groans,... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 1116 str.
...influence is begot «if that loóle gr.icr, Which mallow laughing hearer, ца-с to Дм1.» : A jell's prosperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongue Of him th.it makes it : then, if fickly ears, Daaf'd with the clamours of their uw, n dear1 groans, Will hear... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 554 str.
...begot of that loofe grace, • Which fliallow laughing hearers give to fools : A jeft's profperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongue Btr. To move wild laughter in the throat of deatk ? It cannot be ; it is impoffible : Mirth cannot... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 440 str.
...laughter iu the throat of death ? It cannot be; it is impossible; Mirth cannot move a soul in agony. Has. Why that's the way to choke a gibing spirit, Whose...jest's prosperity lies in the ear Of him that he'ars il, never in the tongue Of him that makes it: then, if sickly ears, Deaf'd with the clamours of their... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 452 str.
...laughter in the throat of death? It cannot be; it is impossible: Mirth cannot move a soul in agony. Ros. Why, that's the way to choke a gibing spirit, Whose...grace, Which shallow laughing hearers give to fools: . . , . p , b . ° A jest s prospertty ltes tn the ear Of him that hears it, never in the tongue Of... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...cannot be ; it is impossible : Mirth cannot move a soul in agony. 40 Ros. Why, that's the way to thoak a gibing spirit Whose influence is begot of that loose grace, Which sliallow laughing hearers give to fools: A jest's prosperity lies in the ear Of him that hears it,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 436 str.
...in the throat of death ? It cannot be ; it is impossible : Mirth cannot move a soul in agony. Ros. Why, that's the way to choke a gibing spirit, Whose...of that loose grace, Which shallow laughing hearers i;ive to fools: A jest's prosperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongue Of him... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 str.
...way to choke a gibing spirit, . < Whose.'.ij&fluence is begot of that loose grace, vv Which'xifiallow laughing hearers give to fools : ..•* : A jest's prosperity lies in the ear • •• . 'V Of him that hears it, never in the tongue • •. -: Of him that makes it: then, if... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...soul in agony. [spirit, Rot. Why, that's the way to choak a gibing Whose influence is begot ofthat loose grace Which shallow laughing hearers give to...lies in the ear Of him that hears it, never in the tongut Of him that makes it. Then, if sickly ears, Deafl with the clamors of their own dear groans,... | |
 | William Hazlitt - 1818 - 552 str.
...cannot be : it is impossible : • • " i ' ' 1 • * * Mirth cannot move a soul in agony. Rosaline. Why, that's the way to choke a gibing spirit, Whose...grace, Which shallow laughing hearers give to fools : 297 A jest's prosperity lies in the ear Of him that hears it ; never in the tongue Of him that makes... | |
| |
To move wild laughter in the throat of death ? It cannot be ; it is impossible : Mirth cannot move a soul in agony. Ros. Why, that's the way to choke a gibing spirit, Whose influence is begot of that loose grace Which shallow laughing hearers give to... 
