| 1831
...streaming eyes, Which pour'd their warm drops on the sunny ground — So without shame I spoke — " I will be wise, And just, and free, and mild, if in...grow weary to behold The selfish and the strong still tyrannise Without reproach or check." — I then controlled My tears, my heart grew calm, and I was... | |
| Leigh Hunt - 1828 - 512 str.
...harsh and grating strife of tyrants and of foes. " And then I clasped my hands, and look'd around — But none was near to mock my streaming eyes, Which...grow weary to behold The selfish and the strong still tyrannise Without reproach or check.' I then controlled My tears ; my heart grew calm, and I was meek... | |
| Leigh Hunt - 1828 - 500 str.
...and grating strife of tyrants und of foes. '•' And then I clasped my hands, and look'd around— But none was near to mock my streaming eyes, Which...grow weary to behold The selfish and the strong still tyrannise Without reproach or check.' I then controlled My tears; my heart grew calm, and I was meek... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1829 - 575 str.
...clasp* d my hands and look'd around — — But none was near to mock my streaming eyes. Which pour'd their warm drops on the sunny ground-— So without...will be wise, And just, and free, and mild, if in me tics Such power, for I grow weary to behold The selfish and the strong still tyrannise Without reproach... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1831 - 628 str.
...around — — But none was near to mock my streaming eyes Which pour'd their warm drops on the sunn; THE PAST. WILT thou forget the happy hour» Which...Blossoms which were the joy« that fell. And leaves cheek." I then controll'd My tears, my heart grew calm, and I we» meek and bold 5. And from that hour... | |
| Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 304 str.
...clasped my hands and looked around — But none was near to mock my streaming eyes, Which poured the warm drops on the sunny ground — So without shame,...then controlled My tears, my heart grew calm, and I was meek and bold. And from that hour did I with earnest thought Heap knowledge from forbidden mines... | |
| Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 312 str.
...around— But none was near to mock my streaming eyes, Which poured the warm drops on the sunny groundSo without shame, I spake : — " I will be wise, And...then controlled My tears, my heart grew calm, and I was meek and bold. And from that hour did I with earnest thought Heap knowledge from forbidden mines... | |
| William Tait, Christian Isobel Johnstone - 1846 - 828 str.
...clasp'd my hands, and look'd around — (but none was near to mock my streaming eyes, Which pour*d their warm drops on the sunny ground,) So without...still tyrannize Without reproach or check. I then controll'd My tears ; my heart grew calm ; and I was meek and bold. And from that hour did I with earnest... | |
| Thomas Medwin - 1833 - 196 str.
...spot of the playground — generally alone — and where, he says, I formed these resolutions : To be wise, And just, and free, and mild, if in me lies...strong still tyrannize Without reproach or check. Tyranny generally produces tyranny in common minds — not so in Shelley. Doubtless, much of his hatred... | |
| Percy Bysshe Shelley, Thomas Medwin - 1833 - 200 str.
...the playground — generally alone — and where, he says, I formed these resolutions : To be wire, And just, and free, and mild, if in me lies Such power,...strong still tyrannize Without reproach or check. Tyranny generally produces tyranny in common minds — not so in Shelley. Doubtless, much of his hatred... | |
| |