 | Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1771 - 470 str.
...originally laid, perhaps in a lower, to Rachel, weeping for her Children: Thus faith the Lord, Reftrain thy Voice from weeping, and thine Eyes from Tears; for thy Work Jhall be rewarded, and they Jhall come again from the Land of the Enemy % . .: . i 2 Jer. xxxi. i5,... | |
 | Shippie Townsend - 1773 - 90 str.
...and under. See the gracious notice the Holy Ghoft takes of them, Jeremiah xxxi. 16, 17. " thus faith the Lord, refrain thy voice from, weeping, and thine eyes from tears; for thy work fhall be rewarded, faith the Lord, and they mail corns again from the land of the enemy . And there... | |
 | John Gill - 1778 - 648 str.
...refurrection, is fuirably adapted to the cafe of thofe forrowful mothers, ver. 16, 17. Thus faith the Lird, Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears : for thy work J/jall be rewarded, faith the Lord, and they, that is, the children which were flain, foall come again,... | |
 | George Horne - 1793 - 410 str.
...difconfolate mother — confidering him as a Benjamite, we may fay, his difconfolate mother — " Thus " faith the' LORD, Refrain thy voice from " weeping, and thine eyes from tears ; for " thy work mail be rewarded, faith the " LORD, and they fhall come again from " the land of the enemy ; and there... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1793 - 412 str.
...weeping for her children, refufed to be comforted for her children, becaufe they were not. Thus faith the LORD, Refrain thy "voice from weeping, and thine eyes from tears ; for thy ivorkjhall be rewarded, faith the LORD, and they Jhall come again from the land of the enemy. And there... | |
 | George Horne - 1794 - 460 str.
...difconfolate mother — conlidering him as a Benjamite, we may fay, his difconfolate. mother — " Thus faith the LORD, Refrain thy voice from weeping, and thine eyes. from tears-; for thyv work, fliali be rewarded, faith the LORD, and they fhall come again from the land of the enemy... | |
 | David Levi - 1796 - 350 str.
...rapto de fratre dolentia • Infolabilitcr. children. And firft of Benjamin ; ver. i6th, "Thus faith the LORD, Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work ../hall have a reward, faith the LORD, and they fhall return from the land of the enemy:" That is,... | |
 | David Levi - 1796 - 336 str.
...rapto de fratre dolentis Infolabiliter. childchildren. And firft of Benjamin ; ver. i6th». "Thus faith the LORD, Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work mall have a reward, faith the LORD, and they fhall return from the land of the enemy:" That is, from... | |
 | Edward Evanson - 1805 - 362 str.
...transaction he Jias recorded ; because, the very next words are, *' Thus saith the Lord, Her frain thy voice from weeping and thine eyes from tears :...come again from the land of the enemy. And (there ig hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their ow# border" As to... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...thy work, thy tender concern for thy children, shall be rewarded, saith the LORD ; and they shall 17 come again from the land of the enemy. And there is hope in thine end, or, to thy posterity, saith the LORD, that [thy] children shall come again to their own border. 18... | |
| |
Thus saith the Lord ; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord ; and they shall come again from the land of the enemy. And there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall... 
