 | Richard Brinsley Sheridan - 1821 - 428 str.
...of it, Sir Peter ! Sir Peter T. How ! don't you think it worth while to agree in the lie ? Lady T. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. Sir Peter T. I believe you, upon my soul, ma'am ! Joseph S. [Aside. '] — 'Sdeath, madam, will you betray... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1821 - 430 str.
...T. Good Mr. Hypocrite, by your leave, I'll speak for myself. Sir Peter T. Ay, let her alone, sjr ; you'll find she'll make out a better story than you, without prompting. Lady T. Hear me, Sir Peter! — I came hither on no matter relating to your ward, and even ignorant of this... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1825 - 346 str.
...will youbetray me ? . Lady T. Good Mr. Hypocrite, by your leave, I'll speak for myself. Sir Peter T. Ay, let her alone, sir; you'll find she'll make out a better story than you, without prompting. Lady T. Hear me, Sir Peter! — I came hither on no matter relating to your ward, and even ignorant of this... | |
 | 1826 - 362 str.
...word of it, Sir Peter! Sir P. How ! don't you think it worth while to agree in the lie ! . Lady T. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. Sir P. ] believe you, upon my soul, ma'am ! Joseph S. [Aside.]— 'Sdeath, madam, will you betray me ?... | |
 | George Daniel - 1828 - 412 str.
...one word of it, Sir Peter! Sir P. How! don't you think it worth while to agree in the lie ! Lady T. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. Sir P. I believe you, upon my soul, ma'am ! JosephS. [Aside.']— 'Sdeath, madam, will you betray me ?... | |
 | Richard Brinsley Butler Sheridan - 1835 - 228 str.
...one word of it, Sir Peter ! SIR P. How ! don't you think it worth while to agree in the lie ! LADY T. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. SIR P. I believe you , upon my soul , ma'am ! JOSEPH S. [Xsi'dc.] — 'Sdeath , madam, will you betray... | |
 | Richard Brinsley Sheridan, Leigh Hunt - 1846 - 186 str.
...it, sir Peter ! Sir Pet. How ! don't you think it worth while to agree in the lie ? I. a ill/ Teaz. There is not one syllable of truth in what that gentleman...make out a better story than you, without prompting. I, ml i/ Teaz. Hear me, sir Peter ! — I came hither on no matter relating to your ward, and even... | |
 | Richard Brinsley Sheridan, George Gabriel Sigmond - 1857 - 592 str.
...word of it, Sir Peter ! Sir Pet. How ! don't you think it worth while to agree in the lie? / Tea*. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. 6i> Pet. I believe you, upon my soul, ma'am ! Jot. Surf. [Aside to LADY TEAZLE.] 'Sdeath, madam, will... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 662 str.
...word of it, Sir Peter ! SIR P. How! don't you think it worth while to agree in the lie? L. TEAZLE. There is not one syllable of truth in what that gentleman has told you. SIR P. I believe you, upon my soul, ma'am! JOS. (aside') 'Sdeath, madam, will you betray me? L. TEAZLE.... | |
 | Henry Lea - 1859 - 302 str.
...madame, will yon betray me ? Lady T. Good Mr. Hypocrite, by your leave, I'll speak for myself. Sir P. Ay, let her alone, sir ; you'll find she'll make out a better story than y ou, without promptmg. Lady T. Hear me, Sir Peter 1 I came hither ACT IT.] [SCENE i. on no matter... | |
| |
A very clear account, upon my word ! and I dare swear the lady will vouch for every article of it. Lady Teaz. For not one word of it, sir Peter ! Sir Pet. 
