Prostonárodní české písně a říkadla, sebral a vydal K.J. ErbenKarel Jaromír Erben 1864 |
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
Aneb Berounska Bože Budějovicka budem budeš budu Bůh Otec Bydžovska bych býti což Čáslavska Čel červeny čtyry dám děvčátko děvče dítě dívčice dobře Domažlicka domů družba dudy dukát dvě hejdum holka holku hospody Hradecka husička Chrudimska já mám Jeníčku jest-li jste Kdybych Klatovska koně koníčky květ láska leží mám máš matičko mé srdéčko měl měla milá milovat milý mládenci mně mnou moje milá můj holečku můj milej můj zlatej Nápěv nás naše nebudeš nebudu nechce nejmilejší nemám nevěstu než oči ouvej pán Bůh panenko paní panna pěkně píseň písně pivo Plzenska pojď potěšení pověz Prachenska Proč před přes přišel ráda radší ráno rusín růže sám sedlák sobě srdce Srov Suš svatý Petr šel šla Táborska taky tato Též mor tobě tolar třetí tři vajíčko vám vás vojnu všecky vždyť zelená zlatá zpívají žádnej žito
Oblíbené pasáže
Strana 491 - Kde bys je, má milá, kde bys je máchala?" „V Dunaji je kámen, tam bych stála na nëm, tam bych je máchala.
Strana 409 - Koukej, koukej, koukej, jak je sedlák hloupej, koukej, koukej, koukej, jak je hloupej : von jede na pole, má hodinky dvoje; koukej, koukej, koukej, jak je hloupej. Ach der Bauer, Bauer, noch einmal der Bauer, Ach der Bauer, Bauer, Bauer, welch' grosser Herr ! Mit dem Gurt am Bauch, und am Pelze auch eine Tulpe, Tulpe, geht er einher.
Strana 347 - Lev, jsa pan pokoje, ruznic nemiluje, poruéil jim hnedky, by si pokoj dali a se nevadili pod pet set pokuty.
Strana vi - Má-li píseu byti národní, musí v ni vanouti tentó národní duch. Pakli to, со pisen bud...
Strana 426 - Luzanskej pan správcí hodnej pan : on trestá svy lidi, jak chce sám ; trestá je, vede je k dobrymu: aby se ííbili kazdymu.
Strana 99 - ... str. 38 (6. 7) ja jdu na koledu, | nesu si pytel,***) str. 99 (c. 8) kdyz jsem ja k vám chodívával, str. 99 to si, mamo, nemyslete, | ze si vezmu, со vy chcete: | ja si vezmu, со budu *) К tèmto pfikladûm sluS! jeatë pfipooísti к 12(¡, kde misto d'i} TÓIS se nalezá áí, ale také tydiv: тофра S' ty<àv cinc d|ù tfvaaáfttvot na<jà ¡ir¡Qov \ та ano nfia^iai
Strana 318 - ¡¡mi lita? со nám nese za novinu, ze tak stebetá? Nese, nese ti novinu, nese takovon : ze u/, tu tvou nejmilejsí eepiti budou.
Strana ix - ... tím ; kdez jindy ve zních a pri hrabání sen i otav pole i luka se ozyvala zpevem, pracují nyní mlcky, jen ledabylé zerty provoznjíce.
Strana 301 - Coz se nine, má milá, hezká zdás! со pak ti máti da, ai se vdáS? »Krávu s telátkem, ovci s jehñátkem, strakatou slepiCku s kufátkem.
Strana 177 - Dunaji k zelene'mu háji, vidèl jsem tam tfi panenky, o vênecky hrály. Jedna byla Rakusanka, ta druhá Moravka; tfetí jmenovati nechci — byla má panenka atd.