 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 666 str.
...Boys, like tailing Cupidt, With Antony and Cleopatra. With divers-colour'd Fans, whofe wind did feem To glow the delicate Cheeks which they did cool, And what they undid did. Agr. Oh rare for Antony. Eno. Her Gentlewomen, like the Nereides, So many Mere-maids tended her i'th' Eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 str.
...Stood pretty dimpled boys, like fmiling Cupids , 'With divers-colour'd fens, whofe wind did feerr; To glow the delicate cheeks which they did cool. And what they undid did. Agr. Oh rare for Antony ! JEm. Her gentlewomen, like the Nereids, or So many meimaids, tended her i'th'eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 450 str.
...her, Stood pretty dimpled Boys, like fmiling Cvpide, With divers-colour'd fans, whofe wind did feem. To glow the delicate cheeks which they did cool. And what they undid, did. Agr. Oh, rare for Antony 1 Etto. Her Gentlewomen, like the Nereitk, S* So many Mermaids, tended her i' th'eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 566 str.
...her* Stood pretty dimpled Boys, like fmiling Cupids, With divers-colour'd fans, whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool, * And what they undid, did. Agr* Oh, rare for Antony I ' O'er-piBuring that Venus, * And what tbty Undid, •where itiejee, &c.] Mean-... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 334 str.
...her, Stood pretty dimpled boys, like failing Cupids, With ciivers-colour'd fans, whofe wind did feera To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. Oh, rare for Antony ! Eno. Her gentlewomen, like the Nereids,. So many mermaids, tended her i' th'... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...her, Stood pretty dimpled boys, like fmiling Cupidi, With divers-colour'd fans, whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool> And what they undid, did. Agr. Oh, rare for Ant any ! Eno, Her Gentlewomen, like the NirdJs, So many Mermaids, tended her i'th' eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 482 str.
...her, Stood pretty dimpled boys, like fmiling Cupids, "With divers-colour'd fans, whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. Oh, rare for Antony ! Eno. Her Gentlewomen, like the NcreiJs, So many Mermaids, tended her i'th' eyes,... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 288 str.
...lide her Stood pretty dimpled boys, like fmiling Cupuh, With divers-colour'd fans, whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. Agr. O rare for Antony, Ene. Her gentlewomen, like the Nereids, So many mermaids, tended her i'th' eyes, And made their-bends... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 724 str.
...fans, whofe wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did.9 AGR. O, rare for Antony ! ENO. Her gentlewomen, like...Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes/ " And both to thought. 'Twos heaven, or fomewhat more; " For (he fo charm'd all hearts, that gazing crowds... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 str.
...her, Stood pretty dimpled boys, like fmiling Cupids, With diverfe-colour'd fans, whole wind did feem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid, did. AGR. O, rare for Antony ! £AU Her gentlewomen, like the Nereides, So many mermaids, tended her i' the eyes, And made their... | |
| |
The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It... 
