| John Bell - 1788 - 628 str.
...can fly, or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend, 1315 And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone is free, She can teach you how to clime 1020 Higher... | |
| John Bell - 1791 - 294 str.
...440 I can fly or I can run Qujckly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend ; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone is1 free : She can teach you how to climb Higher... | |
| John Milton, John Dalton - 1791 - 498 str.
...smells. KOW my task is smoothly done, 440 I can fly or I can run Qujckly to the green earth's end, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone is free : She can teach you how to climb Higher... | |
| 1797 - 468 str.
...440 I can fly or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend ; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortah that would follow me, Love Virtue, she alone is free : She can teach you how to climb Higher... | |
| John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 str.
...done, I can fly, or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me, Love Virtue; she alone is free: She can teach ye how to climb Higher... | |
| John Milton - 1807 - 434 str.
...done, I can fly, or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend, And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love Virtue, she alone is free, She can teach you how to climb 1020 Higher... | |
| John Milton - 1810 - 540 str.
...I can fly, or I can run, Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth bend ; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me. Love Virtue ; she alone is free : She can teach ye how to clime Higher... | |
| William Hayley - 1810 - 418 str.
...I can fly, or I can run, Quickly to the green earth's end, Where the bow'd welkin slow doth hend ; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals, that would follow me. Love Virtue ; she alone is free : She can teach ye how to clime Higher... | |
| Ben Jonson, John Fletcher, Francis Beaumont - 1811 - 712 str.
...can fly, or I can run, ' Quickly to the green earth's end, ' Where the bow'd welkin slow doth bend; ' And from thence can soar as soon ' To the corners of the Moon.' The two first and two last of Milton's lines are directly taken from F.etcher : The siy slowly lending... | |
| 1811 - 620 str.
...done, I can fly or I can run Quickly to the green earth's end, Where the bowM welkin slow doth bend ; And from thence can soar as soon To the corners of the moon. Mortals that would follow me, Love Virtue; she alone is free: She can teach you how to climb Higher... | |
| |