 | Samuel Clarke - 1730 - 434 str.
...jladow oj good things to come , and not the very image of the things, can never with thofe Jacrifaes, which they offered year by year continually, make the comers thereunto perfect, Heb. x. 1. Hence though thofe good men who lived before the coming of Chrift, were indeed juftified;... | |
 | William Berriman - 1763 - 486 str.
...things to come, and not the very image of the things, could never of itjelf (with thofe facrifices which they offered year by year continually} make the comers thereunto perfect, or confecrate and render them truly acceptable in the fight of God. So fays the Author to the Hebrews... | |
 | 1765 - 500 str.
...madow of good things to come, and not the very image of the things, can never with thofe facrifices which they offered year by year continually, make...comers thereunto perfect: for then would they not have ceafed to be offered; becaufe that the worfhippers once purged, fhould have had no more confcience... | |
 | 1765 - 410 str.
...ihadow of good things to come, and not the very image of the tilings, can never with thofe facrifices which they offered year by year continually, make...comers thereunto perfect:, for then would they not have ceafed to be offered f becaufe that the worfhipptrs once purged, mould have had no more con fcience... | |
 | Joseph White - 1789 - 634 str.
...efficacy by itfelf. It had no abfolute virtue, no independent merit. // could ntver, with thofe facrifices which they offered year by year continually , make the comers thereunto perfect. But But the comparative imperfection of the law of Mofes will appear more fully from the weaknefs of... | |
 | William Jones - 1801 - 544 str.
...Supposing they had answered the end of propitiation, the apostle puts the question, would they not then have ceased to be offered? because that the worshippers...purged should have had no more conscience of sins*, that is, they might have pleaded in the sight of God the effect of what had passed, if it had been... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 str.
...but a shadow " of good things to come, and not the very " image of the things, and therefore could never " with those sacrifices, which they offered year " by year continually, make the comers there" unto perfect : for then would they not have " ceased to be offered. Because that the wor" shippers... | |
 | George Stanley Faber - 1801 - 374 str.
...of good things to come, " and not the very image of the things, " can never, with thofe facrifices which '' they offered year by year continually, '' make the comers thereunto perfect — For " it is not poffible, that the blood of bulls " and goats mould take away fins. Where" fore when he... | |
 | 1802 - 374 str.
...sacrifice. FOR the law having a shadow of good things to come, and lot the very image of the things, aan never with those sacrifices, which they offered year...year continually, make the comers thereunto perfect : 2 For then would they not riave ceased to be offered ? because that the worshippers, once purged,... | |
 | 1804 - 476 str.
...salvation. CHAP. X. CHRIST'S PERFECT SACRIFICE. FOR the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices, which they offered jrear by year continually, make the comers thereunto perfect : 2 For then would they not have ceased... | |
| |
For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. 
