 | 1848 - 744 str.
...the favour of Queen Elizabeth and James admits of no dispute. Jonson's evidence is quite sufficient. Sweet swan of Avon ! what a sight it were To see thee on our waters yet appear, And make those flights upon the banks of Thames That so did take Eliza and... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 318 str.
...true-filed lines; In each of which he seems to shake a lance, As brandish'd at the eyes of ignorance. Sweet swan of Avon, what a sight it were, To see thee in our waters yet appear ; And make those flights upon the banks of Thames, That so did take Eliza, and our... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 256 str.
...true- filed lines ; In each of which he seems to shake a lance, As brandish'd at the eyes of ignorance, Sweet swan of Avon! what a sight it were, To see thee in our waters yet appear ; And make those flights upon the banks of Thames, That so did take Eliza and our... | |
 | Octavius Gilchrist - 1808 - 74 str.
...true-filed lines; In each of which he seems to shake a lance As brandish'd at the eyes of ignorance. Sweet swan of Avon, what a sight it were, TO see thee in our waters yet appear; And make those flights upon the banks of Thame% That so did take Eliza, and our... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 394 str.
...some degrees." In each of which he seems to shake a lance, As brandish'd at the eyes of ignorance. Sweet swan of Avon, what a sight it were, To see thee in our waters yet appear; And make those flights upon the banks of Thames, That so did take Eliza, and our... | |
 | James Peller Malcolm - 1811 - 346 str.
...! what a sight it were To see thee in our water yet appeare, And make those flights upon the bankes of Thames, That so did take Eliza, and our James ! But stay, I see thee in the Hemisphere Advanc'd, and made a Constellation there! Shine forth, thou Starre of Poets, and with rage, Or influence,... | |
 | James Peller Malcolm - 1811 - 348 str.
...live, to act a second Part. Thats but an Exit of Mortality ; This a Re-entrance to a Plaudite." IM (e Sweet Swan of Avon ! what a sight it were To see thee in our water yet appeare, And make those flights upon the bankes of Thames, That so did take Eliza, and our James !... | |
 | William Shakespeare, Capel Lofft - 1812 - 544 str.
...true-filed lines ; In each of which he seems to shake a lance Asbrandish'd at the eyes of ignorance. Sweet Swan of Avon, what a sight it were, \ To see thee in our waters yet appear ; And make those flights upon the banks of Thames, That so did take Euza, and our... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 480 str.
...first conquest of the Queen. That he did captivate her, is told us in Ben Jonson's poem just quoted : " Sweet swan of Avon, what a sight it were To see thee in our waters yet appear ; And make those flights upon the banks of Thames That so did take Eliza and our... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1817 - 458 str.
...SBet; einem fo glánjenben ©dingen, unter fo «»«gejei^nete« 5gctoeifen bet Slotting «nb *) 35en And make those flights upon the banks of Thames. That so did take Eliza, and our J»mtt! rung femer Jeitgenoffen wire ев wob. l feltfam, ®b,effpcere'n, ungeedjtet ber ibm eignen... | |
| |
Sweet Swan of Avon! what a sight it were To see thee in our waters yet appear, And make those flights upon the banks of Thames That so did take Eliza and our James! 
