 | James Ussher - 1660 - 628 str.
...prophet David having sinned, was driven to this practice : " Against" thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight, that thou mightest...when thou speakest, and be clear when thou judgest." Thus he, a holy man, was brought to confess his sin, to give God the glory of his justice. And so to... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 str.
...thy TENDER M&HCIES blot out my Tranfgreflions. 2 WASH me throughly from mine IxiquiTTi and cleanfe me from my SIN. 3 For I acknowledge my TRANSGRESSIONS, and my SIN is EVER before me. 4 Againft THEE, THEE ONLY have I finned, and done this Evil in thy fight : that thou mighteft be justified... | |
 | Philip Doddridge - 1802 - 626 str.
...must I now seek redress. Against thee, thee only have I sinned, and done evil in thy sight ; «[ so that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest, though thou shouldst this moment adjudge me to eternal misery. And yet I find something that secretly... | |
 | Philip Doddridge - 1802 - 644 str.
...alone must I now seek redress. Against theef thee only have I sinned, and done evil in thy sight ;^f so that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest, though thou shouldst this moment adjudge me to eternal misery. And yet I find something that secretly... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1803 - 422 str.
...acknowledge my transgressions ; and my sin is ever before me. Against thee, thee only have I sinned, and done this evil in thy sight : that thou mightest...when thou speakest, and be clear when thou judgest, Psal. li. 1 — 4. What would have become of Manasseh, if God had called him to give an account of... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 str.
...committed against thee, against thine authority, omniscience, justice and goodness : this Iackniwt~ edge, that thou mightest be justified when thou speakest, [and] be clear when thou judgest ; or, as it should be rendered, ' so that thou art justified in jironeuncing sentence against me, and... | |
 | Thomas Vincent - 1806 - 308 str.
...of sin, and his mercy, Psal. lii. 1. Have mercy upon me, O God, according to thy loving kindness ; according unto the multitude of thy tender mercies, blot out my transgressions. 2. In our making choice of him for our God and chief good. Jer. ii. 22. Behold we come unto thee ; for... | |
 | David Savile - 1807 - 426 str.
...acknowledge my * transgressions and my sin is ever before * me. Against thee, — thee only have I ' sinned, and done this evil in thy sight, * that thou mightest...justified when thou ' speakest, and be clear when thou judg* est.' * — Had punishment instantly followed the commission of sin, what would have become of... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...the menaces of thy judgment, arc too LI. 4 Against thee, thec only, have I sinned, and done this nil 'in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thoujudgest. LI. 6 And in the hidden part thou shall make me to know wisdom. well deserved on my part:... | |
 | 1809 - 1150 str.
...after he had gone in to Bath-sheba. HAVE mercy upon me, () God, according to thy loving- kindness : . let not any iniquity have dominion over me. 134 Deliver me from the oppression of man throughly from mine iniquitv, and cleanse me from my sin. 3 "For I acknowledge my transgressions :... | |
| |
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight; that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 
