 And it came to pass, as they still went on and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.  Biennial Report - Strana 286autor/autoři: Iowa. State Department of Health - 1893Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 str.
...or the duty ofhia successor, that, beheld, [there appeared] a chariot of fire, and horses. of lire, and parted them both asunder ; and Elijah went up by a whirlwind into heaven ; en /ivst of angels, a/ijiearing like a • Thil pf a« e vf nt was reveaM to sorae of them . -md... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 500 str.
...whirlwind, that Elijah went with " Elisha from Gilgal, 8$c. — And it came to pass as " they still went on and talked, that behold there " appeared a...and " parted them both asunder, and Elijah went up with " a whirlwind into Heaven §." .But the reason of this, difference is evident : When the latter... | |
 | William Warburton - 1811 - 504 str.
...whirlwind, that Elijah went with " Elisha from Gilgal, <§r. — And it came to pass as " they still went on and talked, that behold there " appeared a...and " parted them both asunder, and Elijah went up with " a whirlwind into Heaven §." But the reason of this difference is evident : When the latter... | |
 | New Church gen. confer - 1879 - 622 str.
...his mantle, and, accompanied by Elisha, ascended the mountain. " And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared...asunder ; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.... | |
 | 1815 - 706 str.
...thee, it shall be so unto thee ; but if not, it shall not be so. 1 1 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared...asunder ; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. 12 And Elisha saw /'.', and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen... | |
 | 1817 - 536 str.
...somewhat heathenish in the following passage of his history: '•And it came to pass as they still went on, and talked, that, behold, there appeared...asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. And Elisha saw it and cried: my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof."... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 str.
...thee, it shall be so unto thee ; but if not, it shall not be so. And it came to pass as they still went on, and talked, that behold, there appeared a...asunder: and Elijah went up by a whirlwind into heaven. And Elishasaw it, and he cried, My father, my father,the chariot of Israel, and the horsemen thereof.... | |
 | 1818 - 948 str.
...thee, it shall be so unto thee ; but if not, it shall not be so. 1 1 And it came to pass, as they still ht to la}7 hand on the king Ahasuerus. 3 And the king...this? Then said the king's servants that imiistcr 12 If And Elisha saw it. and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen... | |
 | Thomas Zouch, Francis Wrangham - 1820 - 466 str.
...of the Sons "of the Prophets, is visibly carried up into heaven. And it came to pass, as tJiey still went on and talked, that behold there appeared a chariot...asunder ; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. The exclamations of Elisha, " My father, my father ! the chariot of Israel, and the horsemen of Israel... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 str.
...pass, as they still went on, and talked, that, behold, (here appeared a chariot of fire, and horses df fire, and parted them both asunder ; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.... | |
| |
