Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad power of Chastity Fain would I something say; — yet to what end? Thou hast nor ear, nor soul, to apprehend The sublime notion and high mystery That must be uttered to unfold the sage... Paradise Lost - Strana xxxautor/autoři: John Milton - 1851 - 415 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| John Bell - 1788 - 628 str.
...dares 780 Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad pow'r of Chastity, Fain would I something say, yet to what end ? • Thou hast: nor ear, nor soul to apprehend l The sublime notion, and high mystery, 785 That must be utter'd to untold the sage And serious do£lrin... | |
| John Bell - 1791 - 294 str.
...Fain would I something say, yet to what purpose ? •' Thou hast nor ear, nor soul to apprehend ; <( And thou art worthy that thou should'st not know " More happiness than this thy present lot. " Enjoy your dear wit, and gay rhetoric, " That has so well been taught her dazzling fence : " Thou... | |
| John Milton, John Dalton - 1791 - 498 str.
..." Fain would I something say, yet to what purpose ? " Thou hast nor ear, nor soul to apprehend ; " And thou art worthy that thou should'st not know " More happiness than this thy present lot. " Enjoy your dear wit, and gay rhetoric, " That has so well been taught her dazzling fence : " Thou... | |
| John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 str.
...that dares Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad pow'r of Chastity, Fain would I something say, yet to what end ? Thou hast...apprehend The sublime notion, and high mystery, That mast be utter'd to unfold the sage And serious doctrine of virginity, And thou art worthy that thou... | |
| John Milton - 1807 - 434 str.
...dares 780 Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad pow'r of Chastity, Fain would I something say, yet to what end ? Thou hast...The sublime notion, and high mystery, That must be utler'd to unfold the sage And serious doctrine ofVirginity, And thou art worthy that thou should'st... | |
| John Milton - 1808 - 96 str.
...vtstitef, &c." we»er,see Rev. xii.'l. TODD, That must he utter'd to unfold the sage And serious doctrine of Virginity; And thou art worthy that thou should'st...not know More happiness than this thy present lot. Enjoy your dear wit, and gay rhetorick, 790 That hath so well heen tanght her dazzling fence ; Thou... | |
| William Hayley - 1810 - 418 str.
...that dares Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad Power of Chastity, Fain would I something say, yet to what end ? Thou hast...The sublime notion, and high mystery, That must be utter'd to unfold the sage And serious doctrine of Virginity ; And thou art worthy that thou should'st... | |
| John Milton - 1810 - 540 str.
...that dares Arm his profane tongue with contemptuous words Against the sun-clad Power of Chastity, Fain would I something say, yet to what end ? Thou hast...The sublime notion, and high mystery, That must be utter'd to unfold the sage And serious doctrine of Virginity; And thou art worthy that thou should'st... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...The sublime notion, and high mystery, That must be ntter'd to unfold the sage And serious doctrine of Virginity; • And thou art worthy that thou should'st...not know More happiness than this thy present lot. Enjoy your dear wit, andgay rhetoric, 790 That hath so well been taught her dazzling fence ; Thou art... | |
| 1811 - 620 str.
...chastity, Fain would I something say, yet to what purpose ? Thou hast nor ear, nor soul to apprehend ; And thou art worthy that thou shouldst not know More happiness than this thy present lot. Enjoy your dear wit and gay rhetoric, That' has so well been taught her dazzling fence : Thou art not... | |
| |