 Jove; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed. O Fountain Arethuse, and thou honour'd floud, Smooth-sliding Mincius, crown'd with vocall reeds, That strain I heard was of a higher mood: But now my Gate proceeds,...  The Poetical Works of John Milton - Strana 40autor/autoři: John Milton - 1906 - 554 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Bell - 1788 - 628 str.
...broad Rumor lies, 80 But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfeft witness of all-judging Jove; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expeft thy meed. O fountain Arethuse, and thou honor'd flood, 85 Smooth-sliding Mincius, erown'd with... | |
 | John Milton - 1807 - 434 str.
...broad Rumor lies, lives and spreads aloft by those pure eyes, pu!i.ci witness of all-judging l<yjf, As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame...Heav'n expect thy meed. O fountain Arethuse, and thou honor'd flood, Smooth-sliding Mincius, crown'd with vocal reeds, That strain I heard was of a higher... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 564 str.
...lies : But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging .love ; 61 As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heaven expect thy meed;" О fountain Arethusc, and thou honour'd flood, Smooth-sliding Mincius, crown'dwith... | |
 | John Milton - 1815 - 236 str.
...rumour lies; But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judg-ing Jove j As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed." O fountain Arethnse, and thou honunr'il flood, 8ft Smooth-sliding- Mincius, crown'd with vocal reeds' That strain... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...broad rumor lies, But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove: As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed. О fountain Arethusc.and thou honor'd flood, Smooth-sliding Mincius, crown'd... | |
 | British poets - 1822 - 296 str.
...broad rumor lies; But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove. As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed." O fountain Arethuse! and thou houor'd flood, Smooth-sliding Mincius, crown'd... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1823 - 434 str.
...broad rumour lies; But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed.' O fountain Arethuse, and thou honour'd flood, Smooth-sliding Mincius *, crown'd... | |
 | Cambridge univ, exam. papers - 1824 - 168 str.
...no plant that grows on mortal soil, Nor in the glist'ring foil And perfect witness of all-judging; Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heav'n expect thy meed." CHANCELLOR'S MEDALS, 1819. LXVIII. To be translated into ENGLISH PROSE, and compared with the description... | |
 | British anthology - 1824 - 460 str.
...rumour lies; Hill litra anil npiruiln aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove : As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in heaven expect thy meed.' O fountain Arethuse, and thou honourM flood, Smooth-sliding Mincius,' crown'd... | |
 | John Pierpont - 1825 - 494 str.
...broad rumour lies : But lives and spreads aloft by those pure eyes, And perfect witness of all-judging Jove ; As he pronounces lastly on each deed, Of so much fame in Heaven expect thy meed." O fountain Arethuse, and thou honoured flood, Smooth-sliding Mincius, crowned... | |
| |
