| 1797 - 436 str.
...parentage. Being demanded that, she would sit still and weep. Per. Oh, Hellicanus, strike me, honour'd sir; give me a gash; put me to present pain; lest...sea, buried at Tharsus, And found at sea again ! O Hellicanus, Down on thy knees, thank the holy gods, as loud As thunder threatens us : this is Marina.... | |
| William Shakespeare - 1803 - 488 str.
...parentage ; being demanded that, . She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir ; Give me a gash, put me to present pain ; Lest...me with their sweetness. O, come hither, Thou that beget' st him that did thee beget ; Thou that wast born at sea, buried at Tharsus, And found at sea... | |
| William Shakespeare - 1804 - 648 str.
...parentage; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain; Lest...wast born at sea, buried at Tharsus, And found at sea again!—O Helicanus, Down on thy knees, thank the holy gods, as loud As thunder threatens us : This... | |
| William Shakespeare - 1806 - 388 str.
...parentage; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain; Lest...me with their sweetness. O, come hither, Thou that beget' st him that did thee beget; Thou that wast born at sea, buried at Tharsus, And found at sea... | |
| William Shakespeare - 1809 - 386 str.
...parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain ; Lest...the shores of my mortality, And drown me with their sweetness.3 O, come hither, Thou that beget'st him that did thec beget ; Thou that wast born at sea,... | |
| William Shakespeare - 1809 - 382 str.
...parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. Per. O Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain; Lest...the shores of my mortality, And drown me with their sweetness.a O, come hither. Thou that beget'st him that did thee beget ; Thou that wast born at sea,... | |
| George Lillo, Thomas Davies - 1810 - 264 str.
...compleat. Esc. Hail, royal master. Lys. Happy monarch, hail. Per. O good Escanes, strike me, noble Sir, Give me a gash, put me to present pain ; Lest this great sea of joys rushing upon me, O'er bear the mounds of frail mortality, And sweetness be my bane. O come, come both : Thou whom the... | |
| William Shakespeare - 1811 - 528 str.
...Give me a gash, pot me to present pain; Lest this great sea of joys rushing upon me, О'егЬеяг the shores of my mortality, , And drown me with their...sea, buried at Tharsus, And found at sea again ! O Helicauus, Down on thy knees, thank the holy gods, as loud As thunder threatens us : This is Marina.... | |
| William Shakespeare - 1811 - 524 str.
...me a gash, put me to present pain; H,est this great sea of joys rushing upon me, O'erbear the shares of my mortality, And drown me with their sweetness....sea, buried at Tharsus, And found at sea again ! O Helicauus, Down nn thy knees, thank the holy gods, as loud As thunder threatens us : This is Marina.—... | |
| William Shakespeare - 1811 - 498 str.
...sir, of Mitylene, Speaks nobly of her, Lys. She would never tell Per. Q Helicanus, strike me, honour'd sir; Give me a gash, put me to present pain ; Lest...of my mortality, And drown me with their sweetness, Q, come Her parentage ; being demanded that, She would sit still and weep. hither, Thou that begefst... | |
| |