 | 1838 - 448 str.
...had a broad face, and a little round belly, That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And...twist of his head, Soon gave me to know I had nothing (o dread. He spoke not a word, but went straight to his work, And filled all the stockings ; then turned... | |
 | 1837 - 1322 str.
...had a broad face, and a little round belly That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And I laugh'd when I saw him, in spite of myself. A wink of his eye and a twist of his head, Soon gave me... | |
 | John Epy Lovell - 1836 - 534 str.
...shook when he laughed, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump, a right jolly old elf, And 1 laughed when I saw him in spite of myself. A wink...word, but went straight to his work, And filled all his stockings : then turned with a jerk, And laying his finger aside of his nose, And giving a nod,... | |
 | Charles Fenno Hoffman - 1837 - 278 str.
...He had a broad face and a little round belly That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf ;...And filled all the stockings ; then turned with a jirk, And laying his finger aside of his nose, And giving a nod, up the chimney he rose. He sprang... | |
 | Francis Lister Hawks, Caleb Sprague Henry, Joseph Green Cogswell - 1837 - 522 str.
...He had a broad face and a little round belly That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly, He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And I laughed when I saw him, in spite of myself. — p. 219. These lines have lately been illustrated by Weir's painting of St. Nicholas, where we have... | |
 | 1837 - 660 str.
...had a broad face, and a little round belly That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And I laugh'd when 1 saw him, in spite of myself. A wink of his eye and a twist of his head, Soon gave me... | |
 | John Keese - 1840 - 302 str.
...He had a broad face and a little round belly That shook, when he laughed, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And I laughed when 1 saw him, in spite of myself. A wink of his eye, and a twist of his head, Soon gave me to know I had... | |
 | William Cullen Bryant - 1840 - 328 str.
...had a broad face, and a little round belly, That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a right jolly old elf; And I laugh'd, when I saw, him, in spite of myself. A wink of his eye, and a twist of his head, Soon gave... | |
 | 1837 - 524 str.
...round belly That shook, when he laugh'd, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump ; a riljjht jolly old elf; And I laughed when I saw him, in spite of myself. — p. 219. These lines have lately been illustrated by Weir's painting of St. Nicholas, where we have... | |
 | John Epy Lovell - 1843 - 524 str.
...shook when he laughed, like a bowl full of jelly. He was chubby and plump, a right jolly old elf, And 1 laughed when I saw him in spite of myself. A wink...word, but went straight to his work, And filled all his stockings : then turned with a jerk, And laying his finger aside of his nose, And giving a nod,... | |
| |
He was chubby and plump, a right jolly old elf, And I laughed when I saw him, in spite of myself. A wink of his eye and a twist of his head Soon gave me to know I had nothing to dread. He... 
