 | Charles Lamb - 1808 - 512 str.
...drive their substance with successful blasts ? Who hateth me but for my happiness? Or who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Charles Lamb - 1813 - 508 str.
...drive their substance with successful blasts ? Who hateth me but for my happiness ? Or who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride. Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience. And for his conscience... | |
 | 1818 - 764 str.
...substance with successfulblasts? Who hateth me but for my happiness ? Or who is honour'd now but for nis wealth ? Rather had I, a Jew, be hated thus, Than...fruits in all their faith, But malice, falsehood, and exceeuve pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience, And... | |
 | 1818 - 782 str.
...Todrive their substance with successfulblasts? Who hateth me but for my happiness ? Or who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...fruits in all their faith, But malice, falsehood, anil excessive pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience,... | |
 | Robert Dodsley - 1825 - 456 str.
...drive their substance with successful blasts ? Who hateth me but for my happiness ? Or who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride ; Which methinks fits not their profession. Happily some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 1070 str.
...their substance with successful blasts? Who li.it. th roe but for my happiness? Or who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I a Jew be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which metbinks fits not their profession. Hapily some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Christopher Marlowe - 1826 - 354 str.
...their substance with successful blasts ? I Who hateth me but for my happiness? jOr who is honour'd now but for his wealth ? Rather had I a Jew be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. Hapily some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Charles Lamb - 1844 - 330 str.
...my happiness 1 Or who is honour'd now but for his wealth 1 Rather had I, a Jew, be hated thus, Thau pitied in a Christian poverty : For I can see no fruits...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Charles Lamb - 1845 - 492 str.
...drive their substance with successful blasts ! Who hateth me but for my happiness ? Or who is honor'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
 | Charles Lamb - 1845 - 484 str.
...drive their substance with successful blasts ! Who hateth me but for my happiness ? Or who is honor'd now but for his wealth ? Rather had I, a Jew, be hated...faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. Haply some hapless man hath conscience, And for his conscience... | |
| |
Rather had I a Jew be hated thus, Than pitied in a Christian poverty : For I can see no fruits in all their faith, But malice, falsehood, and excessive pride, Which methinks fits not their profession. 
