So spake the seraph Abdiel, faithful found, Among the faithless faithful only he; Among innumerable false unmoved, Unshaken, unseduced, unterrified, His loyalty he kept, his love, his zeal ; Nor number nor example with him wrought To swerve from truth,... A manual of English literature - Strana 389autor/autoři: Thomas Arnold - 1873 - 423 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1726 - 332 str.
...thefaithlefs, faithful only he ; Among innumerable falfe, unmov'd Un/Jittken, unfeduc'd, unterrify'd ; His Loyalty he kept, his Love, his Zeal: Nor Number, nor Example with him wrought To foerve from Truth, or change his conftant MlnJ, Though /ingle. From amidfl them forth he pafs'd, Long... | |
| 1739 - 312 str.
...faithful only be » dmong innumerable falfe, unmoved, Vnjhaken, unfedufd, unterrifydi His Loyalty be ktpt, his Love, his Zeal: Nor Number, nor Example with him •wrought To ftaerve frtm Truth, or change his conftant Mind, Though Jingle. From amidji them forth he pafid. Long... | |
| John Milton - 1750 - 630 str.
...faithlefs, faithful only He : Among innumerable falfe, unmov'd, Unfliaken, unfeduc'd, unterrify'd, His Loyalty he kept, his Love, his Zeal. Nor number, nor example, with him wrought To fwerve from truth, or change his conftant mind Though fingle. From amidft them forth he pafs'd, I i... | |
| William Whiston - 1753 - 470 str.
...the faithlefs ; faithful only he. Among innumerable falfe, unmov'd, Unfhaken, unfeduc'd, unterrify'd, His loyalty he kept, his love, his zeal. Nor number, nor example with him wrought, To fwerve from truth, or change his conftant mind; Tho' fingle. The friendly powers, do him receive With... | |
| John Milton, William Dodd - 1762 - 284 str.
...thefaitblrfs, faithful only he ; Among innumerable Jalfe, unino-'u'd, Unjhaken, unfeduc'd, unterrlffd; His Loyalty he kept, his Love, his Zeal : Nor Number, nor Example with him Brought To f-Merve from Truth, or change his cotiftant Mtiii Though fingle. From amidft them forth... | |
| John Milton - 1767 - 376 str.
...faithful only he ; Among innumerable falfe, unmov'd, Un(haken, unfeduc'd, unterrifi'd His loyaltie he kept, his love, his zeal ; Nor number, nor example with him wrought To fwerve from truth, or change his conftant mind Though fingle. From amidft them forth he pafs'd, Long... | |
| James Fordyce - 1777 - 362 str.
...the faithlefs, faithful only he ; Among innumerable falfe, unmov'd, Un/haken, unfedue'd, unterrify'd, His loyalty he kept, his love, his zeal ; Nor number, nor example, with him wrought To fwerve from truth, or ehange his eonftant mind, Though fingle. From amidft them forth he pafs'd, Long... | |
| John Milton - 1795 - 316 str.
...uiimov'd, Unshaken, unseduc'd, unterrify'd His loyalty he kept, his love, his zeal; 500 Nor num'icr, nor example with him wrought To swerve from truth,...constant mind Though single. From amidst them forth he pass'd, I-ong way through hostil; scorn, which he sustain'd Superior, nor of violence fear'd ought;... | |
| Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...the faithlefs, faithful only he ; Among innumerable falfe, unmov'd, Unihaken, unfeduc'd, unterrify'd, His loyalty he kept, his love, his zeal ; Nor number, nor example with him wrought To fwervefronrtruth, or change bis conflant mind, Though tingle. From umidlt them forth he pafs'd, Long... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 str.
...fire; Then who created thee lamenting learn, 894 When who can uncreate thee thou shalt know. So spake the Seraph Abdiel, faithful found Among the faithless, faithful only he ; Among innumerable false, unmov'd, Unshaken, unseduc'd, unterrify'd, ., His loyalty he kept, his love, his zeal ; 906 Nor number,... | |
| |