 | James Ussher - 1625 - 642 str.
...Si non resurgunt peccatores in concilio justorum ; diversa est peccatorum justorumque resurrectio. for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice, and shall come forth : they that have done good, unto the resurrection of life... | |
 | Samuel Wright - 1707 - 116 str.
...Aflurances, and Exprefs Revelations of, as puts the matter out of all doubt. Who are plainly told, that the Hour is coming in which all that Are in the Graves /ball bear the Voice of the Son of MAH, and (halt come forth : They that have dom Good, to the Refurreftion... | |
 | William Beveridge - 1709 - 368 str.
...', Dan. 12. 2. And thus faith the Saviour of the World-, -who is the way, the truth, and -the lifcj The hour is coming in which all that are in the graves Jhall hear his •voice, and/hall come forth, they that have done good, to the refurreElion of life... | |
 | John Tillotson - 1748 - 470 str.
...Jhall go away into everlafting puniftiment, but the righteous into life - eternal, John v. 28 , 29. The hour is coming, in which all that are in the graves foall hear hit voice, and jhall come forth ; they that have done good, unto the refurreflion of life,... | |
 | John Tillotson - 1757 - 498 str.
...fhall -" go away into everlaR'ing punifhment, but the " righteous into life eternal." Johnv.28, 29. "The ** hour is coming, in which all that are in the graves " mail hear his voice, and fhall come forth ; they " that have done good, unto the refurrection of... | |
 | Matthew Hale - 1763 - 440 str.
...Secondly, The perfons judged : all the whole race of Adam, not a perfon excepted, John xxviii. 29. " The " hour is coming, in which all that are in the graves ' fhall hear his voice, and fhall come forth : they that ' have done good, unto the refurrection of... | |
 | John Wesley - 1786 - 738 str.
...the dead (hall hear the voice of the Son- of God; and they that hear mall live. Marvel not at this -r for the hour is coming, in which all that are in the grave mail hear- his voice, and come forth ; they that have done good, unto the refurreftion of life... | |
 | Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge - 1785 - 618 str.
...hath given him authority to execute judg4* mem alfo, becaufe he is the Son of man. *' Marvel not at this: for the hour is coming, ** in which all that are in the graves mail hear " his voice ; and fhall come forth : they that have " done good, unto the refurreclion of... | |
 | Joseph Priestley - 1787 - 278 str.
...prophetic fpirit, I will juft mention one, and leave yoii to judge of it. It is as follows: Marvel not at this; for the hour is COMING in which ALL that are in the graves jhall hear his voice, andjball come forth, they that have done good, unto the refurreSlion of life;... | |
 | William Paley - 1788 - 584 str.
...addrefs this reflection — Had Jcfus Chrift delivered no other declaration than the following : " The hour is coming, in " which all that are in the graves mall hear his voice, " and fhall come forth ; they that have done good, " unto the refurrection o£... | |
| |
Marvel not at this : for the hour is coming, in which all that are in the graves shall hear his voice, and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life ; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. 
