 | John Bunyan - 1757 - 496 str.
...me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My Sword 1 give to him that mall fucceed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him that can get it. My Marks and Scars f carry with me, to be a Witnefs for me, that I have fought his Battles, who now will "be my Rewarder.... | |
 | John Bunyan - 1766 - 496 str.
...me of all the Trouble I have been at to arrive where 1 am. My Sword I give to him that fhall fucceed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him...get it. My Marks and Scars I carry with me, to be a Witnefs for me, that I have fought his Battle, who now will be my Rewarder. When the Day that he muft... | |
 | John Bunyan - 1775 - 526 str.
...been at to arrive where I am. My Sword I give to him that fhall fucceed me in my Pilgrimage, and niy Courage and Skill to him that can get it. My Marks and Scars I carry with me, to be a Witnefs for me, that I have fought his Battle, who now will be my RewarJer. \Vhen the Day that he mufl... | |
 | John Bunyan - 1795 - 638 str.
...got hither, yet now I do not repent me * of all the trouble I have been at to arrive where I am. * My sword I give to him that shall succeed me in '...marks and scars I carry with * me, to be a witness for me, that I have fought * his battle, who now will be my rewarder.' — accompanied him to the river... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 str.
...difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...marks and scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battle, who now will be my rewarder.'— When the day that he must gohence... | |
 | John Bunyan - 1808 - 440 str.
...have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...get it. My marks and scars I carry with me, to be a wituess for me that I have fought liis battles, who now will be my rewarder. When the day that tie... | |
 | John Bunyan - 1820 - 430 str.
...difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...marks and scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battle, who now will be my rewarder.' When the day that he must go hence... | |
 | John Bunyan - 1814 - 568 str.
...difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...marks and scars I carry with me, to be a witness for rne, that I have fought his battle, who now will be my rewarder." Then there came forth a summons for... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 str.
...have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble, I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...marks and scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battles,* who will now be my rewarder. (h) O how happy to die, under a sweet... | |
 | John Bunyan - 1823 - 546 str.
...difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my...marks and scars I carry with me, to be a witness for me, that I have fought his battle, who now will be my rewarder." him over. The last words of Mr. Honest... | |
| |
My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage and my courage and skill to him that can get it. My marks and scars I carry with me to be a witness for 
