 | William Shakespeare - 1767 - 404 str.
...Phoebus in his ftrength, a malady Moft incident to maids ; bold oxlips, and The crown-imperial ; lillies of all kinds, The flower-de-luce being one ! O, these I lack, To make you garlands of; and my fweet friend, To ftrew him o'er and o'er. FLo, What, like a corfe ? PER. No, like a bank, for love... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 456 str.
...passage indeed, may mean only—She thall be buried in her lover's arms. So, in The Winter's Talc; "Flo. What? like a corse! " Per. No, like a bank for love to lie and play on ; " Not like a corse: or if,—not to be buried, " But quick and in my arms." On the whole, however, I prefer Mr. Theobald's... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 370 str.
...Most incident to maids; bold oxiips , and The crown-imperial; lilies of all kinds, The flower-de-lnce being one ! O , these I lack, To make you garlands of; and, my sweet friend, To strew him o'er and o cr. Flo. "What? like a corse? Per. No., like a bank , for love to lie and play on; Not liUc a corse:... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...and The crown-imperial ! — O, these I lack, To make you garlands of; and my sweet friend, To strow him o'er and o'er. Flo. What, like a corse? Per. No, like a bank, for love to lie and play on ; I Not like a corse : or if, — not to be buried, But quick, and in mine arms. [FLORIZEL and PERDITA... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...they can behold Bright Phoebus in his strength, a malady Most incident to maids ; 'bold oxlips, and The crown-imperial ; lilies of all kinds, The flower-de-luce...strew him o'er and o'er. Flo. What ? like a corse f Per. No, like a bank, for love to lie and play on ; Not like a corse : or if, — not to be buried,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 str.
...incident to maids ; bold oxlips, and The crown-imperial- ; lilies of all kinds, The flower-de-lnce being one ! O, these I lack, To make you garlands...and, my sweet friend, To strew him o'er and o'er. fin. What? like a corse? Per. No, like a bank, for love to lie and play on; Not like a corse: or if,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 434 str.
...they can behold Bright Phrebus in his strength, a malady Most incident to maids ; bold oxlips, and The crown-imperial ; lilies of all kinds, The flower-de-luce...strew him o'er and o'er. Flo. What .' like a corse i Per. No, like a bank, for love to lie and play on ; Not like a corse : or if, — not to be buried,... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 942 str.
...they can behold Bright Phcebus in his strength, a malady Mo«t incident to maids ; bold oxlips, and The crown-imperial ; lilies of all kinds, The flower-de-luce...friend, To strew him o'er and o'er. Flo. What ? like a cone ? Per- No, like a bank, for lore to lie and play on ; Not like a corse : or if,— not to be buried,... | |
 | 1816 - 420 str.
...strength : * * * * * * bold oxlips, and The crown-imperial; lilies of all kinds, The flower-de-lis being one. O these I lack To make you garlands of, and my sweet friend To strew him o'er and o'er. friends, Various kinds*of insects are now seen 'sporting in the sun-beams,' and living their ' little... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...Bright Phoebus in his strength, a malady Mosl incident to maids . bold oxlips, and The crown imperial ; lilies of all kinds, The flower-de-luce being one!...these I lack, To make you garlands of; and, my sweet To strew him o'er and o'er. [friend, Fol. What like a corse ? Per. No, like a bank, for love to lie... | |
| |
The winds of March with beauty; violets dim, But sweeter than the lids of Juno's eyes Or Cytherea's breath; pale primroses, That die unmarried, ere they can behold Bright Phoebus in his strength, a malady Most incident to maids; bold oxlips and The crown... 
