| Job Orton - 1805 - 430 str.
...down by the way and hide thyself from them : thou shalt surely help him to lift [them] up again. 5 The woman shall not wear that which pertaineth unto...put on a woman's garment : for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God. 6 If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree,... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 str.
...surely help him to lift [them] up again. 5 The woman shall not wear that which pertaineth unto a inan, neither shall a man put on a woman's garment : for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God. 6 If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree,... | |
| James Fordyce - 1809 - 332 str.
...monstrous. Is not this shadowed out to us in that particular prohibition of the Jewish law, which says, " The woman shall not wear " that which pertaineth unto...put on a woman's garment. For all that do " so are abomination to the Lord." Such confusion of apparel was to be considered as renouncing, in effect,... | |
| 1809 - 1150 str.
...down by the way, and hide thyself from them : thou shall surely help him to lift them up again. 5 H e of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance. 6 ^ And the kinsman arc abomination unto the LORD thy God. 6 f If a bird's nest chance to be before thee in the way in... | |
| John Brand - 1810 - 510 str.
...the Occasion of much * Uncleanness and Debauchery, and directly opposite to the Word of GOD. The -f- Woman shall not wear that which pertaineth unto a...put on a Woman's Garment ; for all that do so, are Abomination unto the LORD thy GOD. * Hoc autem, quum noctu fiat, nemini dubium esse debet, qnin sub... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 462 str.
...their teens; while the women wear not only the beaver and the wig, but the coat and waistcoat also : " The woman shall not wear that which pertaineth unto...man put on a woman's garment; for all that do so are abomination unto the Lord thy God," Deut. xxii. 5. God has excluded the cottish man from his kingdom;... | |
| Thomas Cogan - 1812 - 520 str.
...easily understand the wisdom of appointing by law, that the woman shall not wear that which appertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for all that do so are abomination to the Lord thy God; when it was an idolatrous custom of their neighbours that men ought... | |
| 1813 - 580 str.
...the way, and hide thyself from them : thou shalt surely help him to lift them up again. Ver. 5. 1 he woman shall not wear that which pertaineth unto a...put on a woman's garment : for all that do so are abo'mination unto the Lord thy God. Exod. xxiii. 4. If thou meet thine enemy's ox or his ass going... | |
| Thomas Cogan - 1813 - 528 str.
...easily understand the wisdom of appointing by law, that the woman shall not wear that which appertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for all that do so are abomination to the Lord thy God; when it was an idolatrous custom of their neighhours that men ought... | |
| 1815 - 706 str.
...fall down by the way, and hide thyself from them : thou shalt surely help him to lift them up again. 5 The woman shall not wear that which pertaineth unto...put on a woman's garment : for all that do so are abomination unto the LORD thy God. 6 If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree,... | |
| |