 | William Shakespeare - 1785 - 402 str.
...players : They have their exits, and their entrances ; And one man in his time plays many parts, His afts being seven ages. At first, the infant, Mewling and...then, the whining school-boy, with his satchel, And And shining morning face, creeping like snail 500 Unwillingly to school : And then, the lover ; Sighing... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 318 str.
...their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His aQs being seven ages. First the infant, Mewling and puking in the nurse's...then, the. whining school-boy with his satchel, And shining morning-face, creeping like snail Unwillingly to school. And then the lover Sighing like furnace,... | |
 | Noah Webster - 1802 - 278 str.
...and women merely player*. • ave their exits and their entrances: And one man, in his time, plays many parts ; • His acts being seven ages — At first, the infant ; Mewling and puking in the nurse's arm:;.— And then, the whining school boy, with his satchel, » And shining morning fage,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 str.
...and women merely players; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the...And then, the whining school-boy with his satchel, *' Unwillingly to school. And then, the lover. " Sighing like furnace, with a woful ballad " Made to... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 322 str.
...their exits and their entrances. And one man in his time plays many parts, ' His acts being seven ages. First the infant, Mewling and puking in the nurse's...then, the whining s.chool-boy with his satchel, And shining morning-face, creeping like snail Unwillingly to school. And then the lover Sighing like furnace,... | |
 | 1806 - 408 str.
...and women merely players ; They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first the...nurse's arms : And then the whining school-boy with his sotehftl,. And shining morning-face, creeping like snail Unwillingly to school. And then, the lover,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 str.
...and women merely players : They have their exits and their entrances ; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the...then, the whining school-boy, with his satchel, And shining morning face, creeping like snail Unwillmgly to school : And then, the lover ; Sighing like... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...and women merely players: They have their exits, and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first, the...puking in the nurse's arms ; And then, the whining school boy, with his satchel, And shining morning face, creeping like snail Unwillingly to school :... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 390 str.
...beyond him in the description of the several degrees and ages of man's life, though the thought lx- old, and common enough. " All the world 'sa stage,...then, the whining school-boy with his satchel, 'And shining morning £-ce, creeping like snail ' Unwillingly to school. And then, the lover ' Sighing like... | |
 | George Gregory - 1809 - 384 str.
...merely players ; " They have their exits, and their entrances ; " And one man in his time plays man}' parts, " His acts being seven ages. At first, the...and puking, in the nurse's arms : " And then, the winning school-boy, with his satchel;, " And shining morning face, creeping like snail " Unwillingly... | |
| |
All the world's a stage, And all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages. At first the infant, Mewling and puking in the nurse's arms. 
