 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...quiet. [The Attendant span them, Queen. Oh my Son! what Theme ? Ham. I lov'd Ophelia; forty thoufand Brothers Could not, with all their quantity of love, Make up my Sum. What wilt thou do for her? King. Oh he is mad, Laertes. Oueen. For love of God forbear him. Ham. Come fhew me what thou'lt do.... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...this theme, .Until my eye-lids will no longer wag. Queen. O my son I what theme ) 280 Ham. I lov'd Ophelia; forty thousand brothers Could not with all...quantity of love Make up my sum. — What wilt thou do-for her i King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. Ham. Shew me what thou'ltdo:... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...him upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son! what theme? Ham. I lov'd Ophelia ; forty thousand brothers Could not, with...love Make up my sum. — What wilt thou do for her } King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. Ham. 'Zounds, show me what thou'lt... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son! what theme? Ham. I lov'd-Ophelia ; forty thousand brothers Could not, with all their...love Make up my sum. — What wilt thou do for her? King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. Ham. 'Zounds, show me what thou'lt... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...him upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son ! what theme ? Ham. I lov'd Ophelia ; forty thousand brothers Could not, with...love Make up my sum. — What wilt thou do for her? King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. Ham. 'Zounds, show me what thou'lt... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...him upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son ! what theme ? Ham. I lov'd Ophelia; forty thousand brothers Could not, with all their quantity of love Make up my sum. — Whatvwilt thou do for her? King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. Ham.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...him upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son ! what theme ? Ham. I lov'd Ophelia; forty thousand brothers Could not, with all...love, Make up my sum. — What wilt thou do for her ? King. O, he is mad, Laertes. Queen. For love of God, forbear him. II inn. 'Zounds, show me what thou'lt... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...him upon this|40 theme, Until my eye-lids will no longer wag. . O'my son ! what theme? Ham. I lov'd Ophelia ; forty thousand brothers Could not with all...love Make up my sum. — What wilt thou do for her: King. O, he is mad, Laertes. Suee/i. For love of God, forbear him. Ham. Shew me what thou 'It do :... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...him upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O my son ! what theme ? Ham. I lov'd Ophelia; forty thousand brothers Could not, with all...their quantity of love, Make up my sum. — What wilt tbou do for her ? King. O, he is mad, Laertes. Queen. For the love of God, forbear him. Ham. 'Zounds,... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...upon this theme, Until my eyelids will no longer wag. Queen. O, my son ! what theme ? Ham. I lov'd Ophelia ; forty thousand brothers Could not, with...love, Make up my sum. — What wilt thou do for her? Queen. O, he is mad, Laertes. Ham. Come, show me what thou'lt do : Woul'tweep? woul't fight? woul't... | |
| |
I loved Ophelia: forty thousand brothers Could not with all their quantity of love, Make up my sum. 
