 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...have " everlasting life. For God sent not his Son " into the world to condemn the world; but " that the world through him might be saved. " He that believeth on him is not condemned: " but he that believeth not is condemned al" ready, because he hath not believed in the... | |
 | Lord Peter King King - 1804 - 358 str.
...but have everlasting life ; for God sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned, but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned : but lie that believeth not is condemned already; because he hath not believed in the name... | |
 | Carl Heinrich von Bogatzky - 1828 - 436 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son info the world to condemn the world, but that the world, through him, might be saved. He that believeth on him is not condemned. John iii. 16 — 18. OH that these truly precious words were ever warmly impressed on our... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned : but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name... | |
 | Church of England - 1815 - 450 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned : but he that believeth not is condemned already ; because he hath not believed in the Name... | |
 | Nathanael Emmons - 1815 - 422 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world, through him, might be saved. He that believeth on him is not condemned; but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1819 - 768 str.
...from these words of the Lord: " God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved ; he that believeth...the name of the only begotten Son of God," John iii. 17; and in another place, " If any man hear My words and believe not, I judge him not, for I came not... | |
 | 1819 - 212 str.
...but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world ; but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned; but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved. He that believeth on him is not condemned : but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name... | |
| |
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.... 
