 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 380 str.
...partito, che a posporre menomamente inchinasse a mire di corporazione il vero utile nazionale. — E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia — Colla guai tu cadrai in questa valle. — Che tutta ingrata , tutta matta ed empia — Si farà... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 652 str.
...L. 34 E con quanto disagio si sale la scala altrui da un Lo scendere e '1 salir per l' altrui scale. E quel, che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempia SB, Con la qual tu cadrai in questa valle 56; Chè dilla ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra... | |
 | marchese Pompeo Azzolino - 1837 - 142 str.
...loro bestia„ lità , e dolevasi che si volgevano ingrati , ,, matti, ed empi contro a lui solo (i) : E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia ed empia Colla qual tu cadrai in questa valle. Che tutta ingrata , tutta matta , ed empia Si farà... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1006 str.
...stoltamente alla guerra , se ne parti. Però il suo antenato Cacciaguida gli dice nel Paradiso XVII. CI. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia , i ; in la qual tu cadrai in questa valle : ('.he tutta ingrata . tutta malta , ed empia Si farà... | |
 | 1856 - 348 str.
...lui predetto ]' esilio e gli acerbissimi travagli che quivi gli converrebbe durare, soggiugne: « Ma quel che più ti graverà le spalle » Sarà la compagnia malvagia e scempia M Con la qual tu cadrai in questa valle. La quale dal Poeta ( come di sopra notammo ) fu detta eziandio... | |
 | 1857 - 738 str.
...soverchia paura ; ma ogni più infondata paura pare ragionevole timore a chi la risente. Il famoso passo di Dante: « E quel che più ti graverà le spalle — Sarà la compagnia malvagia e scempia, » pare cementato dal seguente ricordo: « Io sarei pronto a cercare la mutazione degli stali che non... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1857 - 632 str.
...sì come sa di sate Lo pane altrui, o come è duro calle Lo scendere e '1 salir per l' altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia malvagia e scempi» Con la q,ual tu cadrai in questa valle. Che tutta ingrata, tutta inatta ed empi» Si farà... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 str.
...si come sa di sale Lo pane altrui , e com' è duro calle Lo scendere e il salir per l' alimi scale. E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempi), Con la qual tu cadrai in questa valle: Che tutta ingrata, tutta malta ed empia, Si farà contra... | |
 | Accademia della Crusca - 1865 - 988 str.
...Destra scempie Trovai puf sei Ir ledere. K 16. Prima era scempio, e ora è fatto ''oppio. K Par. 17. E quel che più ti graverà le spalle. Sarà la compagnia malvagia e scempia. Colla qual (u cadrai in questa v<IIe. /•'"•' fri: Scempia, rioè divisa. Omel.S. C/vp.[2. 232.]... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 358 str.
...come sa di sale Lo pane altrui , e coin' è duro calle Lo scendere, e '1 salir per 1' altrui scale. E quel, che più ti graverà le spalle. Sarà la compagnia malvagia e scempi;) . Con la qual tu cadrai in questa valle : Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà... | |
| |
Tu proverai sì com'e' sa di sale lo pane altrui, e come è duro calle 60 lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle sarà la compagnia malvagia e scempia 63 con la qual tu cadrai in questa valle; che tutta ingrata,... 
