« PředchozíPokračovat »
place, and the agreeable disposition of Shalum, who was reckoned one of the mildest and wisest of all who lived before the flood, drew into it multitudes of people who were perpetually employed in the sinking of wells, the digging of trenches, and the hollowing of trees, for the better distribution of water through every part of this spacious plantation.
The habitations of Shalum looked every year more beautiful in the eyes of Hilpa, who, after the space of 70 autumns,
was wonderfully pleased with the distant prospect of 10 Shalum's hills; which were then covered with innumerable
tufts of trees and gloomy scenes, that gave a magnificence to the place, and converted it into one of the finest landscapes the eye of man could behold.
The Chinese record a letter which Shalum is said to have written to Hilpa, in the eleventh year of her widowhood. I shall here translate it, without departing from that noble simplicity of sentiments, and plainness of manners, which appears in the original.
Shalum was at this time 180 years old, and Hilpa 170. 20
Shalum, master of Mount Tirzah, to Hilpa,
mistress of the Valleys.
In the 788th year of the Creation. “What have I not suffered, 0 thou daughter of Zilpah, since thou gavest thyself away in marriage to my rival ! I grew weary of the light of the sun, and have been ever since covering myself with woods and forests. These threescore and ten years have I bewailed the loss of thee on the tops of Mount Tirzah, and soothed my melancholy among a thousand
gloomy shades of my own raising. My dwellings are at pre30 sent as the garden of God; every part of them is filled with
fruits, and flowers, and fountains. The whole mountain is perfumed for thy reception. Come up into it, O my beloved, and let us people this spot of the new world with a beautiful race of mortals ; let us multiply exceedingly among these delightful shades, and fill every quarter of them with sons and daughters. Remember, O thou daughter of Zilpah, that the age of, men is but a thousand years; that beauty is the admiration but of a few centuries. It flourisheth as a mountain oak, or as a cedar on the top of Tirzah, which in three or four hundred years will fade away, and never be thought of by posterity, unless a young wood springs from its roots. Think well on this, and remember thy neighbour in the mountains.”
Having here inserted this letter, which I look upon as the only antediluvian billet-doux now extant, I shall in my next 10 paper give the answer to it, and the sequel of this story.
XXXVIII. HILPA AND SHALUM-CONTINUED.
Wednesday, August 25, 1714.
Ipsi lætitia voces ad sidera jactant
The Sequel of the Story of Shalun and Hilpa. The letter inserted in my last had so good an effect upon Hilpa, that she answered it in less than a twelvemonth, after the following manner.
Hilpa, mistress of the Valleys, to Shalum, master of
In the 789th year of the Creation. “What have I to do with thee, O Shalum ? Thou praisest Hilpa's beauty, but art thou not secretly enamoured with the verdure of her meadows ? Art thou not more affected with the prospect of her green valley, than thou wouldest be with the sight of her person? The lowing of my herds, and
the bleatings of my flocks, make a pleasant echo in thy mountains, and sound sweetly in thy ears. What though I am delighted with the wavings of thy forests, and those breezes of perfumes which flow from the top of Tirzah ; are these like the riches of the valley ?
“I know thee, O Shalum ; thou art more wise and happy than any
of the sons of men. Thy dwellings are among the cedars; thou searchest out the diversity of soils, thou under
standest the influence of the stars, and markest the change of 10 seasons. Can a woman appear lovely in the eyes of such a
one? Disquiet me not, O Shalum ; let me alone, that I may enjoy those goodly possessions which are fallen to my lot. Win me not by thy enticing words. May thy trees increase and multiply ; mayest thou add wood to wood, and shade to shade; but tempt not Hilpa to destroy thy solitude, and make thy retirement populous."
The Chinese say, that a little time afterwards she accepted of a treat, in one of the neighbouring hills, to which Shalum
had invited her. This treat lasted for two years, and is said 20 to have cost Shalum five hundred antelopes, two thousand
ostriches, and a thousand tun of milk; but what most of all recommended it, was that variety of delicious fruits and potherbs, in which no person then living could any way equal Shalum.
He treated her in the bower which he had planted amidst the wood of nightingales. "The wood was made up of such fruit trees and plants as are most agreeable to the several kinds of singing birds ; so that it had drawn into it all the
music of the country, and was filled from one end of the year 30 to the other, with the most agreeable concert in season.
He showed her every day some beautiful and surprising scene in this new region of wood-lands; and as, by this means, he had all the opportunities he could wish for of opening his mind to her, he succeeded so well, that upon her departure, she made him a kind of promise, and gave him her word to return him a positive answer in less than fifty years.
She had not been long among her own people in the valleys, when she received new overtures, and at the same time a most splendid visit from Mishpach, who was a mighty man of old, and had built a great city, which he called after his own name. Every house was made for at least a thousand years, nay, there were some that were leased out for three lives ; so that the quantity of stone and timber consumed in this building is scarce to be imagined by those who live in 10 the present age of the world. This great man entertained her with the voice of musical instruments, which had been lately invented, and danced before her to the sound of the timbrel. He also presented her with several domestic utensils wrought in brass and iron, which had been newly found out for the convenience of life. In the meantime, Shalum grew very uneasy with himself, and was sorely displeased at Hilpa, for the reception which she had given to Mishpach, insomuch that he never wrote to her, or spoke of her, during a whole revolution of Saturn; but, finding that this inter- 20 course went no further than a visit, he again renewed his addresses to her, who, during his long silence, is said very often to have cast a wishing eye upon Mount Tirzah.
Her mind continued wavering about twenty years longer, between Shalum and Mishpach ; for though her inclinations favoured the former, her interest pleaded very powerfully for the other. While her heart was in this unsettled condition, the following accident happened, which determined her choice. A high tower of wood that stood in the city of Mishpach, having caught fire by a flash of lightning, in a few days 30 reduced the whole town to ashes. Mishpach resolved to rebuild the place, whatever it should cost him ; and, having already destroyed all the timber of the country he was forced to have recourse to Shalum, whose forests were now two hundred years old. He purchased these woods, with so many herds of cattle and flocks of sheep, and with such a vast
extent of fields and pastures, that Shalum was now grown more wealthy than Mishpach ; and, therefore, appeared so charming in the eyes of Zilpah's daughter, that she no longer refused him in marriage. On the day in which he brought her
up into the mountains, he raised a most prodigious pile of cedar, and of every sweet-smelling wood, which reached above 300 cubits in height: he also cast into the pile bundles of myrrh, and sheaves of spikenard, enriching it with every
spicy shrub, and making it fat with the gums of his planta10 tions. This was the burnt offering which Shalum offered in
the day of his espousals : the smoke of it ascended up to heaven, and filled the whole country with incense and perfume.