 But, present, still though now unseen, When brightly shines the prosperous day! Be thoughts of Thee a cloudy screen, To temper the deceitful ray. And O, when stoops on Judah's path In shade and storm the frequent night.  Ivanhoe: A Romance - Strana 373autor/autoři: Walter Scott - 1898 - 466 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1824 - 496 str.
...trump and timbrel answered keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priests1 and warriors1 voice between. No portents now our foes amaze, Forsaken...know Thy ways, And Thou hast left them to their own. Our harps are left by Babel's streams, The tyrant's jest, the Gentile'sscorn; No censer round bur altar... | |
 | 1820 - 496 str.
...And Thw hast left them to tht-ir own. But present still, though now unseen ! When brightly shines tin prosperous day, Be thoughts of Thee a cloudy screen To temper the deceitful ray. And oh, when itoops on Judah's path In shade and storm, the frequent nights, Be Thau, long suffering, slow to wrath,... | |
 | 1823 - 908 str.
...priests' and warriors' voice between. No portents now our foes amaze, Forsaken Israel wanders lone ; Oar fathers would not know Thy ways, And Thou hast left them to their own. But present still, though now unieen, When brightly shines the prosperous day, Be thoughts of Thee a cloudy screen To temper the... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 str.
...trump and timbrel answered keen ; And Zion's daughters poured their lays, With Priest's and Warriour's voice between. No portents now our foes amaze, Forsaken...left them to their own. But present still, though not unseen ! When brightly shines the prosperous day, Be thoughts of Thee a cloudy screen To temper... | |
 | West Church (Boston, Mass.) - 1823 - 376 str.
...answer' d keen ; And Sion's daughters pour'd their lays, With priests and warrior's voice between. 4 No portents now our foes amaze, Forsaken Israel wanders...know thy ways, And thou hast left them to their own. 5 But present still, though now unseen ! When brightly shines the prosp'rous day, Be thoughts of thee... | |
 | 1826 - 402 str.
...praise, And trump and timbrel answer'd keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between. No portents now our foes...Forsaken Israel wanders lone; Our fathers would not know Tar ways, And THOU has left them to their own. But, present still, though now unseen ! When brightly... | |
 | John WHITRIDGE - 1826 - 298 str.
...voice of the daughter of TO ABRAHAM. Zion is an ominous warning to us— hark to its complaint — ' Our fathers would not know thy ways, And Thou hast left them to their own.' Of the beauty and the charm of that once lovely land you shall judge, not by its faded relics, but... | |
 | John Lauris Blake - 1827 - 494 str.
...trump and timbrel answered keen ; And Zion's daughters poured their lays, With Priests' and Warriors' voice between. No portents now our foes amaze, Forsaken...left them to their own. But present still, though not unseen ! When brightly shines the prosperous day, Be thoughts of Thee a cloudy screen To temper... | |
 | John Johnstone - 1827 - 596 str.
...praise, And trump and timbrel answer'd keen ; And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between. No portents now our foes...lone; Our fathers would not know THY ways, And THOU has left them to their own. But, present still, though now unseen ! When brightly shines the prosperous... | |
 | 1828 - 500 str.
...the fiery column's glow. There rose the choral hymn of praise, And trump and timbrel answer'd keen . No portents now our foes amaze, Forsaken Israel wanders...present still, though now unseen ! When brightly shines theprosp'rous day, Be thoughts of THEE a cloudy screen To temper the deceitful ray. And oh, when stoops... | |
| |
