Shakespeare's Merchant of Venice, with intr., notes and an appendix by T. Parry |
Vyhledávání v knize
Výsledky 1-5 z 13
Strana 19
... Laun . Certainly , my conscience will serve me to run from this Jew , my master . The fiend is at mine elbow , and tempts me , saying to me , Gobbo , Launcelot Gobbo , good Launcelot , or good Gobbo , or good Launcelot Gobbo , use your ...
... Laun . Certainly , my conscience will serve me to run from this Jew , my master . The fiend is at mine elbow , and tempts me , saying to me , Gobbo , Launcelot Gobbo , good Launcelot , or good Gobbo , or good Launcelot Gobbo , use your ...
Strana 20
... Laun . [ Aside . ] O heavens , this is my true - begotten father ! who , being more than sand - blind , high - gravel- blind , knows me not : -I will try confusions with him . 32 Gob . Master , young gentleman , I pray you , which is ...
... Laun . [ Aside . ] O heavens , this is my true - begotten father ! who , being more than sand - blind , high - gravel- blind , knows me not : -I will try confusions with him . 32 Gob . Master , young gentleman , I pray you , which is ...
Strana 21
... Laun . Well , let his father be what ' a will , we talk of young master Launcelot . Gob . Your worship's friend , and Launcelot , sir . Laun . But I pray you ergo , old man , ergo , I be- seech you , talk you of young master Launcelot ...
... Laun . Well , let his father be what ' a will , we talk of young master Launcelot . Gob . Your worship's friend , and Launcelot , sir . Laun . But I pray you ergo , old man , ergo , I be- seech you , talk you of young master Launcelot ...
Strana 22
... Laun . Pray you , let's have no more fooling about it , but give me your blessing ; I am Launcelot , your boy that was , your son that is , your child that shall be . Gob . I cannot think you are my son . Laun . I know not what I shall ...
... Laun . Pray you , let's have no more fooling about it , but give me your blessing ; I am Launcelot , your boy that was , your son that is , your child that shall be . Gob . I cannot think you are my son . Laun . I know not what I shall ...
Strana 23
... Laun . To him , father . Gob . God bless your worship ! II2 Bass . Gramercy ! Wouldst thou aught with me ? Gob . Here's my son , sir , a poor boy , Laun . Not a poor boy , sir , but the rich Jew's man ; that would , sir , as my father ...
... Laun . To him , father . Gob . God bless your worship ! II2 Bass . Gramercy ! Wouldst thou aught with me ? Gob . Here's my son , sir , a poor boy , Laun . Not a poor boy , sir , but the rich Jew's man ; that would , sir , as my father ...
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
adjectives answer Antonio appear Bass Bassanio bear Belmont blood bond called casket choose Christian comes court daughter death deny desire doth ducats duke English Enter Exeunt eyes fair faith father fear flesh fortune gave give gold Grat Gratiano half hand hath head hear heart heaven hold honour husband Italy Jessica judge justice kind lady Latin Laun Launcelot leave lend letter live look lord Lorenzo lose married master meaning mind Nerissa never night nouns play Portia pound pray prefix present reason rich ring Salar SCENE sense ship Shylock soul speak spirit stand suit sweet tell thee thing thou thought thousand true turn Venice verb wife wish wrong young
Oblíbené pasáže
Strana 44 - I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions ? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is ? If you prick us, do we not bleed ? if you tickle us, do we not laugh ? if you poison us, do we not die ? and if you wrong us, shall we not revenge 1 if we are like you in the rest, we will resemble you in that.
Strana 85 - For do but note a wild and wanton herd Or race of youthful and unhandled colts, Fetching mad bounds, bellowing, and neighing loud, Which is the hot condition of their blood; If they but hear perchance a trumpet sound, Or any air of music touch their ears, You shall perceive them make a mutual stand, Their savage eyes turn'd to a modest gaze By the sweet power of music.
Strana 85 - How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit, and let the sounds of music Creep in our ears: soft stillness and the night Become the touches of sweet harmony. Sit, Jessica. Look how the floor of heaven Is thick inlaid with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed cherubins; Such harmony is in immortal souls; But whilst this muddy vesture of decay Doth grossly close it in, we...
Strana 49 - There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts : How many cowards, whose hearts are all as false As stairs of sand, wear yet upon their chins The beards of Hercules and frowning Mars, Who, inward search'd, have livers white as milk...
Strana 44 - To bait fish withal : if it will feed nothing else it will feed my revenge. He hath disgraced me and hindered me of half a million ; laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies! and what's his reason? I am a Jew ! Hath not a Jew eyes?
Strana xvii - That light we see is burning in my hall. How far that little candle throws his beams ! So shines a good deed in a naughty world.
Strana 15 - Shylock, we would have moneys': you say so; You, that did void your rheum upon my beard And foot me as you spurn a stranger cur Over your threshold : moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say ' Hath a dog money ? is it possible A cur can lend three thousand ducats...
Strana ix - I hate him for he is a Christian, But more for that in low simplicity He lends out money gratis and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him.
Strana 72 - It must not be ; there is no power in Venice Can alter a decree established : 'Twill be recorded for a precedent ; And many an error, by the same example, Will rush into the state : it cannot be.
Strana 83 - The moon shines bright : in such a night as this, When the sweet wind did gently kiss the trees And they did make no noise, in such a night Troilus methinks mounted the Troyan walls, And sigh'd his soul toward the Grecian tents, Where Cressid lay that night.