 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...may believe " that thou hast sent me." And when he thus had' spoken, he cried with a loud voice, <f Lazarus, come forth." And he that was dead came forth,...Jesus saith unto them, " Loose him, " and let him go." * The temple. •V-*" to put him to death. Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but... | |
 | 1804 - 476 str.
...voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave clothes : and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. 45 Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 str.
...Lazab¿mdft°™ rus, come forth !" And the dead 44 man came forth, bound hand and foot, with burial-clothes, and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, " Loose him, and let him go freely." 45 Upon this, many of those Jews Pharisees \vho had come to Mary, and saw what Jesus had done,... | |
 | 1807 - 570 str.
...liust sent me. 4t1 And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. 44 And he that was dead came forth, bound hand and foot...Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. 45 Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...Lazarus, come forth. ** And * he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes : and u his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. 45 S Then many of the Jews, h which came to Mary, * and had seen the things which 'l Jesus did, believed... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...thee that thou hast heard me. And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, came forth ! And he that was dead came forth, bound hand...Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 str.
...and he who had lain four days in the chambers of the tomb, obeyed immediately the powerful sound : ' And he that was dead came forth, bound hand and foot...JESUS saith unto them, loose him and let him go.' It would have been the least part of the miracle, had JESUS, by his powerful word, unloosed the napkins... | |
 | William Paley - 1810 - 436 str.
...voice, Lazarus, come forth ; and he that was dead came forth, bound hand and foot with grave clothes, and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him and let him go." One might have expected, that at least all those who stood by the sepulchre, when Lazarus was raised,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...Voice, Lazarus, come forth. And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave clothes ; and his face was bound about with a napkin. JESUS saith unto them, Loose him, and let him go. Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which JESUS did, believed on him.... | |
 | Henry Card - 1811 - 304 str.
..." Woman, behold thy son." " And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave-cloths, and his face was bound about with a napkin. Jesus...saith unto them, loose him, and let him go." John xi. 44. AMID the many strokes which have been aimed against the invincible shield of Christianity, we are... | |
| |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, "Lazarus, come forth." And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes, and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, "Loose him, and let him go. 
