 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem 1 1 shall not be given into the hand of the king of Assyria....heard what the kings of Assyria have done to all lands 12 by destroying them utterly ; and shall thou be delivered ? Have the gods of the nations delivered... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 str.
...[it,] he sent messengers to Hezekiah, saying, Thus y" . shall jfc speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem 11 shall not be given into the hand of the king of Assyria. li< hoM, f ' thou hast heard what the kings... | |
 | 1809 - 1150 str.
...trnstest deceive thee, saying,. Jerusalem shall not be delivered into the hand of the^king of Assyria. 11 bv destroying them utterly : and shalt thou be delivered ? 12 Have the gods of the nations delivered... | |
 | 1809 - 696 str.
...Commons, for whicjf he received the thanks of the house. Text, Kings b. ± chap. 19-. v, 11, ;W and 34. " Behold thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lords, by destroying them utterly.—There/ore thus saitlr the Lord, concerning die king of Assyria,... | |
 | 1815 - 614 str.
...heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive...Jerusalem shall not be given into the hand of the kiug of Assyria. 1 1 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying... | |
 | 1815 - 706 str.
...: he sent messengers again unto Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. 1 1 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 str.
...thee : he sent messengers again unto Hezekiah, saying, Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy GOD in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have... | |
 | 1819 - 948 str.
...out sent messengers again unto Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judab, red against him, and smote him before the people, and % q Ԁ delivered into the band of the king of Assyria. 11 Behold, thou hast heard what the kinjsof Assyria... | |
 | John Bigland - 1820 - 362 str.
...proceedings to Sennacherib, who sent him back with 'orders to repeat the summons in these terms: " Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria, Behold thou hast heard what the kings of Assyria have... | |
 | 1848 - 704 str.
...Rabshakeh plainly hurls that defiance against this God which alone was wanting to seal his doom : — " Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee,...not be given into the hand of the King of Assyria." And then he goes on, as Rabshakeh had done, to point out the impotency of the gods of other regions... | |
| |
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria. 
