| Ovid - 1755 - 306 str.
...or lonely contemplation leads ome kindred spirit to inquire thy fate ; >ly som« hoary-headed sage may say,— Oft' have we seen him, at the peep of dawn, ishing, with hasty steps, the dews away, i'o meet the judges, at the court in town. zre, at the foot... | |
| Thomas Gray - 1772 - 60 str.
...their wonted Fires. For thee , who mindful of th* unhonour'd Dead Doft in thefe lines their artlefs tale relate}. If chance by lonely contemplation led Some kindred Spirit shall inquire thy fate , Alp. "Perché сЫ tutta mai ceffe tranquillo In preda a muta obblivion vorace Quefta eßftenz,a... | |
| Thomas Gray - 1799 - 270 str.
...Fredda Una lingua, & due begli occhi chiusi Rimaner doppo noi picn di faville. Petrarch, Son. 169. . For thee, who mindful of th' unhonour'd Dead •Dost...lonely Contemplation led, Some kindred Spirit shall enquire thy fate, Haply some hoary-headed Swain may say, " Oft have we seen him at the peep of dawn... | |
| Thomas Gray - 1800 - 302 str.
...feelings and sensibilities of humanity, in our very ashes still glow our former passions and affections." For thee, who, mindful of th' unhonour'd Dead, Dost...lonely Contemplation led, Some kindred Spirit shall enquire thy fate, Haply some hoary-headed Swain may say, " Oft have we seen him at the peep of dawn... | |
| 1800 - 322 str.
...requires, Ev'n from the tomb the voice of nature cries, Ev'n in our ashes live their wonted fires. For thee, who mindful of th' unhonour'd dead, Dost...lonely contemplation led, Some kindred spirit shall enquire thy fate, Haply some hoary-headed swain may say, " Oft have we seen him at the peep of dawn,... | |
| John Walker - 1801 - 424 str.
...Gray's Elegy jn a Country Church-Yard; For thee who, mindful of th' unhopour'd dead. Dost in these Jines their artless tale relate, If chance, by lonely contemplation led. Some kindred spirit shquld inquire thy fate, Haply some hoary-headed swain may say, " Oft have we seen him, at the peep... | |
| Richard Lovell Edgeworth - 1802 - 152 str.
..... C 2 27 r .i „.. n .. .; -. ? -....;,. " Haply some ' hbary-headed swain may say,. — Oft luve we seen him, at the pee.p of dawn, Brushing with hasty steps the dew aw.ay, To meet the su'n upon the upland lawn. " There, at the-foot-ofyonder'nodding beach1," That'wreathes... | |
| William Enfield - 1804 - 418 str.
...requires} Ev'n from the tomb the voice of Nature cries f Ev'n in our ashes live their wonted fires. For thee , who mindful of th' unhonour'd Dead Dost...led , Some kindred Spirit shall inquire thy fate, La H.iply some hoary-headed swain may say , — ' Oil have we seen him at the peep of dawn, ' Brushing... | |
| Thomas Gray - 1804 - 224 str.
...pious act is consolatory to the deceased themtelves in their last moments, bursts into this beautiFor thee, who, mindful of th' unhonour'd Dead, Dost in...lonely Contemplation led, Some kindred Spirit shall enquire thy fate, Haply some hoary-headed Swain may say, " Oft have we seen him at the peep of dawn... | |
| Robert Blair - 1804 - 132 str.
...requires ; E'en from the tomb the voice of Nature cries, E'en in our ashes live their wonted fires. For thee, who mindful of th' unhonour'd Dead, Dost in these lines therr artless tale relate ; If chance, by lonely Contemplation led, Some kindred spiiit shall inquire... | |
| |