 | James Ussher - 1654 - 640 str.
...patiently ? but if when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God. For even hereunto were ye called ; because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps : Who did no sin, neither was guile found in his mouth... | |
 | Philip Doddridge - 1755 - 562 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | 1802 - 374 str.
...But if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently ; this is acceptable with God. 2 1 For even hereunto were ye called ; because Christ also suffered for us, leaving us an exampeople of God : which had not pie, that ye should follow his obtained mercy, but now have obtained... | |
 | 1804 - 476 str.
...faults, ye shall take it patiently ? But if, when ye do well, and suffer for if, ye take it patiently ; this is acceptable with God. 21 For even hereunto...; because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps : 22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...people's : for this he did once, when he offered up himself, "f 12. That he might set us an example. "For even hereunto were ye called ; because Christ also- suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps : who did no sin, neither was guile found in his mouth... | |
 | 1805 - 316 str.
...moved to retaliate, but remember the pattern which the great Master set us ; as saith the apostle, " For even hereunto were ye called, " because Christ also suffered for us, leaving " us an example, that ye should follow his " steps; who did no sin, neither was guile " found in his mouth... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...shall hear my voice ; ana there shall be one fold, and one shepherd." The Epistle. 1 Peter ii. 21 25. FOR even hereunto were ye called : because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: who did no sin, neither was guile found in his mouth :... | |
 | William Law - 1807 - 424 str.
...wrongfully. If u.hcn ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God. For even hereunto were ye called, because Christ also suffered for us, leaving us an example_that ye should follow his steps. Here the apostle founds the duty of servants being subject... | |
 | James Thomson (minister at Quarrelwood.) - 1808 - 592 str.
...but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is Q2 % acceptable with God. For even hereunto were ye called; because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps." 1 Peter ii. 20, 21. It cannot be his suffering simply... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...patiently ? But, if, when ye do well, and suffer for it, ye taktit patiently, this is acceptable with God. For even hereunto were ye called ; because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow hib steps :. Who did no an, neither was guile found in reviled, reviled... | |
| |
For even hereunto were ye called : because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps... 
