 I come not, friends, to steal away your hearts. I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man That love my friend, and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor...  The Dramatic Works of William Shakespeare - Strana 179autor/autoři: William Shakespeare - 1881Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1811 - 394 str.
...no doubt, with reasons answer youI come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's v/ounds, poor, poor dumb... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 str.
...doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves tlo know ; Show you sweet Cxsar's wounds, poor, poor dumb mouths,... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 366 str.
...doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouth*,... | |
 | William Scott - 1820 - 434 str.
...doubt, with reason answer you. < come not, friends, to steal away your hearts ! 1 am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain, blunt...well, That gave me public leave to speak of him ! For 1 Have neither wit, nor words, nor w:'th. Action, nor utterance, nor power of speech, To stir men's... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 542 str.
...is : But, as you know me all, a plain blunt man. That love my friend ; and that they know full 'fell That gave me public leave to speak of him. For I have...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Shew you sweet Cttsar's wounds, poor, poor dual mouths,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 346 str.
...doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths.... | |
 | William Scott - 1823 - 396 str.
...doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away your hearts ! I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain, blunt...wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor power of speech, To stir men's blood — I only speak right on. I tell you that which you yourselves... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 str.
...doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt...have neither wit, nor words, nor worth, Action nor utf ranee, nor the pow'r of speech, To stir men's blood ; I only speak right on : I tell you that which... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...with reasons answer you. [able, I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is: But, as you know me all, a plain blunt...speech, To stir men's blood : I only, speak right on; I tell you that, which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths,... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend ; aud that they know full well That gave me public leave...speech, To stir men's blood : I only speak right on ; I tell you that, which you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths,... | |
| |
