 | John Fletcher - 1775 - 500 str.
...pray you, betwixt me and my vineyard. WHAT COULD have been done MORE to my vineyard, that I have nor done in it ? Wherefore, when I LOOKED, that it SHOULD BRING forth grapes, BROUGHT IT forth •:«'/</ grapes. And now I will, &c. lay it wafte, &c. I will alfo command the clouds that THE WORLD... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 str.
...What " could have been done more to my vineyard, " that I have not done unto it? Wherefore " then, when I looked that it should bring " forth grapes, brought it forth wild grapes?"— " Why will ye die, O house of Israel ! As I " live, I have no pleasure in the death of him " that dieth... | |
 | Henry Dimock - 1804 - 360 str.
...in a manner which bears some analogy to this transaction of the fig-tree, as relative to the last; " what could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes .'" and from the other parable, which was delivered presently after this transaction of cursing the... | |
 | Joseph Bellamy - 1804 - 454 str.
...vineyard. What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Wherefore, whtn I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? Here all the blame is entirelv laid on themselves, and their conduct is considcred as being inexcusably,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...been done more to my vineyard, that I have not done in it ? hath any thing been wanting on my fiart ? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth •wild grapes ? how can this disappointment be accounted for ? 5 And now, go to, or rather, come now, and I will... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 str.
...been done more to my vineyard, that I have not done in it ? hath any thing been wanting on my part ? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth \iild grapes ? hoiv can this disappointment be accounted for ? 5 And now, go to, or rather, come nota,... | |
 | 1807 - 570 str.
...now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vmeyard. 4 What could have been done more to my vineyard that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? 5 And now go to ; I will tell you what I will do to my vineyard : I will take away the hedge thereof,... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 str.
...so fully made known. There would not have been so much justice in the enquiry, " What could I have done more to my vineyard that i have not done in it...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? If then, in tracing the actual character of Israel, we find much perverseness in individuals, or... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 632 str.
...COURT OF PARLIAMENT, AND, BY THEIR APPOINTMENT, PUBLISHED, BY THE BISHOP OF EXETER. ISAIAH V. 4, 5. What could have been done more to my Vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? And now, go to, j will tell you what Twill do to my Vineyard; 1 will take away the hedge tliereof.... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 626 str.
...COURT OF PARLIAMENT, AND, BY THEIR APPOINTMENT, PUBLISHED, BY THE BISHOP OF EXETER. ISAIAH V. 4, 5. What could have been done more to my Vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? And now, go to, I will tell you what I will do to my Vineyard ¡ I will take away the hedge thereof.... | |
| |
What could have been done more to my vineyard, That I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, Brought it forth wild grapes? 
