 | William Whiston - 1712 - 518 str.
...Thou £f) (halt go to all that I fhall fend thee ; and whatfoever I ceBunand thee thou fhalt fpeak. Be not afraid of their faces ; for I am with thee, to deliver thee, faith the Lord. Thou (b) therefore gird up thy loins, and arife, and fpeak unto them all that I command... | |
 | Thomas Bennet - 1715 - 228 str.
...: for thou fhalt go to all that I fhall fend thee, and whatfoever I command thee thou fhalt fpeak. Be not afraid of their Faces : for I am with thee to deliver thee, faith the Lord. Jeremiah i. 8. The priefts faid not, Where is the Lord ? and they that handle the law,... | |
 | John Wesley - 1780 - 760 str.
...child: for thou fhalt go to «// that IJhall fend thee, and whatfoever I command thee, thou JhaltfpeaL Be not afraid of their faces ; for I am with thee to deliver thee, faith the Lord; then the Lord put forth his hand and touched my mouth. And the Lord faid unto me, behold,... | |
 | Robert Southey - 1798 - 296 str.
...things, " Green fields and tufted woods, and the blue depth I am a child. But the Lord said unto me, say not I am a child, for thou shalt go to all that...thee, and whatsoever I command thee, thou shalt speak. Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee : be not dismayed... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
.../ cannot upeak with due gravity and authority before great t personages. But the LORD said unto me. Say not I [am] a child : for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatt soever I command thee thou shalt speak. Be not afraid of their faces when they look big and angry... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...both in years and abilities. I. 7 But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shall go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shall speak. And the Lord said unto me, Never plead thine age or disability ; for I will give thee... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 str.
....for thouehalt goto all that I shall send thea, and whatsoever I command thee thou shalt speak. Be Be not afraid of their faces : for I am with thee,. to deliver thee, sajth-tfee LOK^. . . •,'.., Then the LORD put forth his hand, and touched ijijf mouth. Afld the Lpno... | |
 | New Church gen. confer - 1879 - 622 str.
..." Then said I, Ah, Lord God ! behold, I cannot speak : for I am a child. But the Lord said unto me, Say not, I am a child : for thou shalt go to all that...thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak " (Jer. i. 6, 7). It is comforting to know that God can make straight strokes with crooked sticks ;... | |
 | 1815 - 614 str.
...Then said I, Ah, Lord GOD ! behold, I cannot speak : for I am a child. 7 But the LORD said unto me, Say not, I am a child : for thou shalt go to all that...thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. 8 Be not afraid of their faces : for I am with thee to deliver thee, saith the LORD. 9 Then the LORD... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 str.
...I said : Ah, ah, ah, Lord God : behold I cannot speak, for I am a child. And the Lord said to me : Say not : I am a child : for thou shalt go to all that I shall send thee : and whatever I shall command thee, thou shalt speak. Be not afraid at their presence : for I am with fhee... | |
| |
But the LORD said unto me, Say not, I am a child : for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. 
