Obrázky stránek
PDF
ePub
[blocks in formation]

La bergère et le fils du grand seigneur,
48, 49.

La bistringue, 66.

La chanson des mensonges, 74, 75.

La femme avare et le crucifix, 20.

La fille qui veut se marier, 53.

La mariée aux membres postiches, 59.
La parvenue qui se mire, 56-59.

La petite souris grise, 67, 68.
La prison du gourmand, 64.

La randonnée de la ville de Paris, 68.

La randonnée du merle, 71, 72.
Le bâtiment des innocents, 73, 74.
Le blasphémateur châtié, 23.

Le conscrit nouvellement marié, 26.
Le départ pour le Klondyke, 85.
Le lendemain des noces, 55.

Le marchand et le diable, 21, 22.
Le meurtrier et le capitaine, 24.

Le nouveau-né noyé par sa mère, 21.

Le pénitent et l'ivrogne, 27-29.

Les draveurs de la gatineau, 81.
Les loups viendront, 50-52.

Les raftmans, 83, 84.

Mon canot d'écorce, 78, 79.

Notre seigneur, l'avare et la dame, 19.
Sa beauté a su me charmer, 42.
Silence! il va chanter, 60, 61.

[blocks in formation]

They are charging Them, 528-530.
Two White Buffalo, 526-528.
Un remède à mon talon, 70.
Musical instruments, African, 430.

Sumatran, 325, 328.

Musicians, heavenly, 334.
Mythological beings, 351, 352.

epoch, stories of the pre-human, one
type of Nootka legend, 351.

Mythology, classic, stock source for the
masques, 452.
Elizabethan, 453.

fairy, in England, 448, 449.

general aspects of, as viewed by Hewitt,
445.

of witchcraft, group of early plays that
exemplify, 484.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

Nennius. 455.

Newfoundland come-all-ye's, collection of,

189.

New Jersey, dialect of descendants of
original Netherland settlers in, 186.
North, 342.

North Carolina folk-lore, 384-393.

popular tale in, 397.

Note on the Ground-Hog Myth and its
Origin, 521, 522.

Notes and Queries, 176-184, 346-355,
438-444, 521, 522.

Notes sur la facétie des "Trois rèves,"
178-180.

Notestein, Dr., cited, 474.

"History of English Witchcraft" by,

468, 469.

Notice sur Michel Morin, 183, 184.

Nova Scotia, sailors' chanties and other
songs in, 189.

Nursery rhyme, a well-known English, in
Alabama, 397.

yarns, love of George Peele for, 458.

Oberon, 449-451, 453.

Old Songs from Clarksburg, W.Va., 1918,

497-504.

"Old Wives Tale," 457, 458.

Oral tradition, 185-187.

Painting of face, neck, and body by Fan
women of Southern Kamerun, 429.

Palmistry, 471.

Papillon, Mme Narcisse, 27, 53.

Papillon, W., 35, 85.

Paracelsus, 459, 460.

Parsons, Elsie Clews, Folk-Lore of the
Cherokee of Robeson County, North
Carolina, 384-393.

Riddles and Proverbs from the Bahama

Islands, 439–441.

Payne, A. C., letter of, concerning John
Hardy, 508.

Peele, George, 457, 458.

and Dekker, Thomas, compared, 458.
Pendle, Lancashire, sensational case at, 470.
Pennsylvania, German colony in, 186, 187.
German oral tradition in, important, 186.
Perseus, legend of, 454.
Philosopher's stone, 459.
Phrase, folk-lore, in drama:

Fair enough, and far enough from thy
fingering, 457.

Fee, fa, fum, 457.

Gently dip, but not too deep, 457. 458.
Hips and haws, and sticks and straws,
etc., 457.

Riddle me, riddle me, what's this? 457.
Spread, table, spread, etc., 457.

Three blue beans in a blue bladder, etc.,
458.

Pinch, schoolmaster, 476.
Plains Ojibwa Tales, 280-305.

Plautus, 475. 476.

Plays, biblical influence present in early,

465.

wwwww

[blocks in formation]

Remèdes, les, d'autrefois, 176-178.
Renaissance, practising magicians flourished
in abundance during, 459, 463.
Repentigny, V.-F. de, 2, 3, 15, 21, 26, 27,
35, 40, 42-45, 48, 50, 53, 55, 56, 62-64,
68, 81, pl. 12 (opp. 184).
Research Professorship in Folk-Lore, 444.
Reviews, 445, 446, 523-535.
Rhymes, counting-out:

Chickery, chickery, my black hen, 377.
Eeny, miny, miny, mo, 377.

Henry he is a good fisherman, comp.
note, 377.

One'ry, orery, ikery, an, 377.

"Richard III," 473, 475.

Richardson, Anna Davis, 497–504.

Richardson, Clement, 397.

Riddles and Proverbs from the Bahama
Islands, 439–441.

Riddles from North Carolina, 388-390.
presumably of Negro and Scotch
sources, 386.

from Southern States, 375.

opening to many, 440 (17).

Roberts, Helen H., review of Densmore's
Teton Sioux Music, 523-535-

transcriptions by, from phonographic
records, 358, 359.

Robin Goodfellow, 450-453, 471, 472.

Romance, heroical, 453, 454, 457.

Rome, ancient rites in, linked with Wolf
priesthood, 522.

"Romeo and Juliet," 450.

Roostam, the Game-Cock, 306-323.

Rousselle, Joseph, 2, 3, 19, 20, 23, 24, 42,
43, 50, 56, 58, 63, 74, 78, pl. I, 3
(opp. 184).

Rowley, William, 456.

"Birth of Merlin," 455, 456.

Sacrapant's life-token, in "Old Wives
Tale," 457.

Sacrifices, animal and human, 522.
"Sad Shepherd, The," 451, 482.
Samuel, Mother, execution of, 470.
Sans Foy, Sir Bryan, 454.

Sapir, E., A Flood Legend of the Nootka
Indians of Vancouver Island, 351-355.
Saskatchewan, French settlements in, 186.
Sawyer, Elizabeth, hanging of, 470, 483.
Sayings, African Negro, 407, 409, 410, 413.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Signs. See Superstitions and beliefs.
Sinkyone Tales, 346–351, comp. notes 346.
"Sir Clyomon and Sir Clamydes," 454.
Skinner, Alanson, Plains Ojibwa Tales,
280-305.

Slave-names, Nootka, property of family
descended from chief, 353.
Smiley, Portia, Folk-Lore from Virginia,
South Carolina, Georgia, Alabama,
and Florida, 357-383.

Smith, James Knox, statement of, concern-
ing John Hardy, 519, 520.

Smoking practised by Cherokee women of
North Carolina, 388.

Some Play-Party Songs from Eastern
Illinois, 486-496.

Song and dance, use of fairies for, in

[blocks in formation]

La parvenue qui se mire, 56-58.

La petite souris grise (danse ronde), 67,
68.

La prison du Gourmand, 64.

La randonnée de la ville de Paris, 68, 69.
La randonnée du merle, 71, 72.

Le bâtiment des innocents, 73, 74.
Le blasphémateur châtié, 23.

Le conscrit nouvellement marié, 26, 27.
Le départ pour le Klondyke, 85-88.
Le lendemain des noces, 55, 56.
Le marchand et le diable, 21, 22.
Le meurtrier et le capitaine, 24-26.
Le nouveau-né noyé par sa mère, 21.
Le pénitent et l'ivrogne, 27-32.
Les draveurs de la gatineau, 81, 82.
Les loups viendront, 50-52.
Les raftmans, 83, 84.

Mon canot d'écorce, 78, 79.

Notre seigneur, l'avare et la dame, 19.
Sa beauté a su me charmer, 42, 43.
Silence! il va chanter, 60-62.
Sommeilles-tu, ma petite Louison? 44, 45.
Un remède à mon talon (randonnée)
70, 71.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

Tabor, W. T., statement of, concerning
John Hardy, 506, 507, 509.

Tahltan Tales, 198-250.

Tale (West Indian):

Little Girl, Mama Glau, and Humming-
Bird, 442 (comp. note), 443.

Tales, fragments of Cherokee, 391.

of witches, 391, 392.

titles of some Cherokee, heard in North
Carolina, 390, 391.

Tales (African Negro):

Can you have a Farm without a Road to
it? 416.

Cockroach in Fowl Country, 424, 425.

Crow's Coat of Feathers, 418, 419.
Dancing at the Spring, 412 (comp.
notes), 413.

Day and Night, 423.

Death, Disease, and Shame, 413, 414.
Do the Things you can do, 432, 433.
Dog and Goat, 419.

Dog and Medicine-Man, 420, 421.
Dog tries to do same as Elephant, and
gets burned, 433.

Eagle and Sparrow, comp. notes, 419.
Fishing where the Water People live,

[blocks in formation]
« PředchozíPokračovat »