 | Thomas Wilson - 1796 - 484 str.
...FINISH IT ? LEST HAPLY AFTER HE HATH LAID THE FOUNDATION, AND IS NOT ABLE TO FINISH IT, ALL THAT BEHOLD IT BEGIN TO MOCK HIM, SAYING, THIS MAN BEGAN TO BUILD, AND WAS NOT ABLE TO FINISH. OUR Blefled Saviour well forefaw, that when the gofpel came to be preached to the world,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...? lest haply, after he " hath laid the foundation, and is not able to " finish it, all that behold it begin to mock " him, saying, This man began to build, and " was not able to finish. Or what king, going " to make war against another king, sitteth " not down first, and consulteth,... | |
 | 1806 - 658 str.
...wherewithal to finish it ,- lest after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that see it begin to mock him, saying ; This man began to build, and was not able to finish it. Or what king about to go and make war against another king, doth not first sit down and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...finish it ? Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, Saying, This man began to build, and was not able to finish. another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 str.
...foundation, and made some little progress in the building, butù not able io finish it, all that behold it begin to mock him, saying, this man began to build and was not able tojinish his undertaking. Or what king going to make war against another king, sitteth not down first... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 578 str.
...it ? Lest, haply, after ht hath laid the. foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, Saying, This man began to build, and was not able to finish. If it is was not worth your pains, what a folly was it to attempt h ! if you thought it... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 str.
...finish it? Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to Jinish it, att that behold it, begin to mock him, saying, This man began to build, and was not able to finish. Or what king going to make war against another king, sitteth not down Jirst, and consulteth... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 480 str.
...finish it? Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it, begin to mock him, saying, This man began to build, and ivas not - able to flush. Or -what king going to make war against another king, sitteth not downfirst,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...it 7 29 Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, saying, This man began to build, and was not able to finish. 31 Or what king going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...? Lest perhaps, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that be30 hold it, begin to mock him, saying, This man began to build, and was* not able to finish. 31 Or what king going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth... | |
| |
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it ? Lest haply after he hath laid the foundation, and is not able to finish... 
