 | 1685 - 636 str.
...it may be truly faid, what St. Peter took of fome in his days,2 Efift. 2. 22. <It is happened unto them according to the true -proverb. The dog is turned to his own Demit again 5 and the fow that was wajbed to her wallowing in the mire. So hard a matter is k to cure... | |
 | 1737 - 468 str.
...they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them. 22 But it is happened unto them according to the true proverb : The dog is turned to his own vomit again, and the fow that was warned 22. And thus the wilful Indulgence of their brutifli Paffions has reduced thefe... | |
 | Peter Brett - 1748 - 260 str.
...turn from the Holy Commandment delivered unto them. But it happened unto them according to the tru* Proverb, the Dog is turned to his own Vomit again, and the Sow that was wafhed, to her wallowing in the Mire. Dealer. xvii. i 2. And the Man that will do prel'umptuoufly,... | |
 | James Duchal - 1753 - 460 str.
...known it to depart from the holy commandment once delivered to them : but it is happened unto thim according to the true proverb ; the dog is turned to his own vomit again, and the few, that was wajhed, to his -wallowing in the mire. To the fame purpofe, and probably of the fame... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 str.
...have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them. v. 22. But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again ; and, The fow that was waihed, to her wallowing in the mire. r 2 Kings v. 26. And he faid unto him, Gehazi, Went... | |
 | Thomas Boston - 1767 - 414 str.
...rampant in them, as given up to vile affeftions defiling the very outward man. // has happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and, The fow that -was waJhtd, to her wallo-wittg in the mire, 2 Pet. ii. 22. " O backffiders, your cafe is... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 str.
...have known it, to turn from the holy commandmtnt delivered unto them. v. 22. But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again ; and, The fow that was waihed to her wallowing in the mire. ri Kings v. 20. And he faid unto him, Gehazi, Went... | |
 | Samuel Shaw - 1769 - 590 str.
...fame, and that their reformation and good behaviour was meerly external, ver. 22. " It is happened to them according to the true " proverb, the dog is turned to his vomit again, " and the fow tiiat was wafhed, to her wallowing " in the mire." Paul Paul tells Timothy,... | |
 | 1788 - 598 str.
...they have known. it, to turn from the holy commandment delivered unto them. 22 But it is happened unto them, according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again ; and the fow that was warned to her wallowing in the mire. CHAP. III. THIS fecond epiftle, beloved, I now write... | |
 | Richard Watson - 1791 - 506 str.
...known it to turn from the holy Commandment, [the Gofpel] delivered unto them. But it is happened unto them according to the true Proverb; The Dog is turned to his own Vomit ; and the Sow that was waftted [125] to her wallowing in the Mire.1' iii. 17, " Ye therefore, beloved,... | |
| |
But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire. 
