 | William Shakespeare - 1804 - 476 str.
...d,am'st it lip, the more it • .' burns; Giving a gentle kiss to every sedge He iivi-ri.iKnh in bis pilgrimage; And so by many -winding nooks he strays,...willing sport, to the wild ocean. Then let me go, and binder not my course: I'll be as patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...impatiently doth rage ; But, when his fair course is not hindered, He makes sweet musick with th' enamell'd stones, Giving a gentle kiss to every sedge He overtaketh...wild ocean. Then let me go, and hinder not my course : I '11 be as patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step, Till the last step... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 392 str.
...impatiently doth rage; But, when his fair course is not hindered, He makes sweet musick with th' enamell'd stones, Giving a gentle kiss to every sedge He overtaketh...wild "ocean, Then let me go, and hinder not my course : I 'll be as patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step, Till the last step... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 str.
...sweet musick with th' enamell'd stones^ V Giving a gentle kiss to every sedge ' •>•.'.• i':l He overtaketh in his pilgrimage ; And so by many winding..."!' . -. Then let me go, and hinder not my course: - .oil* .• I 'll be as patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step, . ••... | |
 | 1810 - 558 str.
...impatiently doth rage i But, when his fair course is not hindered, He makes sweet music with the enamel'A stones, Giving a gentle kiss to every sedge. He overtaketh...in his pilgrimage ; And so by many winding nooks he »trayt With willing sport to the wild ocean. ACT II. The other is Julia's comparison of herself with... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 460 str.
...The current, that with gentle murmur glides, Thou know'st, being stopp'd, impatiently doth rage Jiut, when his fair course is not hindered, He makes sweet...ocean. Then let me go, and hinder not my course : I'll bo as patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step, Till the last step have bronght... | |
 | Archibald Alison - 1812 - 442 str.
...his fair course is not hindered, He makes sweet music with the enamell'd atones, Giving a gentle Hit to every sedge He overtaketh in his pilgrimage : And...nooks he strays With willing sport to the wild ocean. The pleasing personification which we attribute to a brook, is founded upon the faint belief of voluntary... | |
 | William Shakespeare, Capel Lofft - 1812 - 544 str.
...hindered, of rerona.\ He makes sweet music with th' enamell'd stones, Giving a gentle kiss to every ridge He overtaketh in his pilgrimage ; And so by many winding...he strays, With willing sport, to the wild Ocean. 8.98. SHEPHERD. The Shepherd seeks the Sheep ; and not tbe Sheep the Shepherd. The Sheep doth often... | |
 | William Shakespeare - 1817 - 350 str.
...stopp'd, impatiently doth rage ; But, when his fair course is not hindered, He makes sweet music with th' enamel'd stones, Giving a gentle kiss to every sedge...winding nooks he strays, With willing sport, to the wild oceant. Then let me go, and hinder not my course : I'll be as patient as a gentle stream, And make... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 str.
...with th' enamell'd stones. Giving a gentle kiss to every sedge He overtaketh in his pilgrimage: And eo by many winding nooks he strays, : With willing sport,...Then let me go, and hinder not my course; I'll be aa patient as a gentle stream, And make a pastime of each weary step, Till the last step have brought... | |
| |
The current, that with gentle murmur glides, Thou know'st, being stopp'd, impatiently doth rage; But, when his fair course is not hindered, He makes sweet music with the enamel'd stones, Giving a gentle kiss to every sedge He overtaketh in his pilgrimage... 
