 | John Bell - 1788 - 628 str.
...in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none, 315 Rather aecuse him under usual names, Fortune and Fate, as one regardless...delusion Far worse, her false resemblance only meets, 3z9 An empty cloud. However, many books, Incessantly, and to his reading brings not A spirit and judgment... | |
 | 1869
...all awry, And in themselves seek virtue ; and to themselves All glory arrogate, to God give none ;• Who therefore seeks in these True wisdom, finds her...her false resemblance only meets An empty cloud." It is with much regret, but under a strong sense of duty, that we have made these comments. Straws,... | |
 | John Milton - 1807 - 434 str.
...Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none, Rather accuse him under...regardless quite. Of mortal things. Who therefore seeks in thest True Wisdom, finds Iitr not, or by delusion Far worse, her false resemblance only meets, 321)... | |
 | John Milton - 1810 - 540 str.
...Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none; Rather accuse him under...cloud. However, many books, Wise men have said, are wearisome; who reads Incessantly, and to his reading brings not A spirit and judgment equal or superiour,... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 str.
...Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue, and to themselves AH glory arrogate, to God give none; Rather accuse him under...cloud. However, many books, Wise men have said, are wearisome; who reads Those ancient, whose resistless eloquence Wielded at will that fierce democratic,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...to God give none; Rather accuse him under usual names, Forttme and Fate, as one regardless quite 'If mortal things. Who therefore seeks in these True wisdom, finds her not; or, by delusion, ftr worse, her false resemblance only- meets, An empty cloud. However, many books, Wise men have said,... | |
 | John Milton - 1813 - 270 str.
...awry, And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none ; 31 j Rather accuse him under usual names, Fortune and fate, as one regardless quite Of mortal things. "Who therefon- seeks in these True wisdom, finds her not; or, by delusion, Far worse, her false resemblance... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 366 str.
...Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none ; Rather accuse him under...cloud. However, many books, Wise men have said, are wearisome ; who reads Incessantly, and to his reading brings not A spirit and judgment equal or superior,... | |
 | 1819 - 296 str.
...Much of the Soul they talk, but all awry ; And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to GOD give none: Rather accuse him under usual names, Fortune and Fate :—— I answer, that these false doctrines of GOD and the soul were thus bandied about by a parcel... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 str.
...Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue ; and to themselves All glory gedy. Of that honour Dionysius the elder was no less...it unfiniiheil. Seneca, the philosopher, is by some wearisome ; who reads Incessantly, and to his reading brings not A spirit and judgment equal or superior,... | |
| |
And how the world began, and how man fell Degraded by himself, on grace depending? Much of the soul they talk, but all awry, And in themselves seek virtue, and to themselves All glory arrogate, to God give none; Rather accuse him under usual names, Fortune... 
