 | 310 str.
...earth. Taken with the context, this passage will be seen to be, primarily, a resurrection word — " For dogs have compassed me: The assembly of the wicked have enclosed me. They pierced my hands and my feet : I may tell all my bones : They look and staro upon me. They part... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 str.
...brought me into the dust of death ; it is thine appointment, 16 my enemies are only the instruments. For dogs have compassed me : the assembly of the wicked have enclosed me ; my persecutors are like so many hounds hunting a weak and trembling animal : they pierced my hands... | |
 | James Patriot Wilson - 1812 - 288 str.
...letter ' in "ito does not belong either to a radical or to a servile* and entirely superfluous." 16 For dogs have compassed me; the assembly of the wicked have enclosed me; they pierced my hands and my feet. 171 may tell all my bones, they look and stare upon me. 18 They... | |
 | John Henry Hobart - 1817 - 348 str.
...that opened not his mouth. They gaped upon me with their mouths, as a ravening and roaring lion ; for dogs have compassed me, the assembly of the wicked have enclosed me. They pierced my hands and my feet : all my bones are out of joint. They part my garments among; them,... | |
 | 1818 - 948 str.
...potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into ths dust of death. 16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me : they pierced my hands and my feet. 17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. 18 They... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 550 str.
...is often, in a degree, conformed unto thee ; and as thou wert, so is she in this world. "»" 16. For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me : they pierced my hands and my feet. Our Lord, who compared himself above, ver. 12. to a lamb in the... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 546 str.
...shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born. Psalm xxii. 16. For dogs have compassed me ; the assembly of the wicked have enclosed me : they pierced my hands and my feet. Zech. xi. 12. And I said unto them, if ye think good, give me... | |
 | Charles Bradley - 1823 - 410 str.
...church, is often, ui a degree, conformed unto thee; and as thou wert, so is she in this world. 16. ' For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me: they pierced my hands and my feet.' Our Lord, who compared himself above, ver. 12. to a lamb in the... | |
 | 1823 - 494 str.
...potsherd : and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. For dogs have compassed me, the assembly of the wicked have enclosed me ; they pierced my hands and my feet." To the same effect does Isaiah express himself,, saying, " The... | |
 | John Henry Hobart (bp. of New York.) - 1824 - 526 str.
...he would deliver him ; let him deliver him if he will have him. They gnash upon me with their teeth. Dogs have compassed me ; the assembly of the wicked have enclosed me : they pierced my hands and my feet. All my bones are out of joint. They stand staring and looking... | |
| |
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me: they pierced my hands and my feet. 
