Obrázky stránek
PDF
ePub

ANNOUNCEMENT.

On this, the 1st day of September, 1900, the United States Philippine Commission begins the exercise of certain governmental powers in the Philippine Islands which are described in instructions issued by the President of the United States to the Secretary of War. The powers and duties now assumed are set forth in said instructions in the words following:

Beginning with the 1st day of September, 1900, the authority to exercise, subject to my approval, through the Secretary of War, that part of the power of government in the Philippine Islands which is of a legislative nature is to be transferred from the military governor of the islands to this commission, to be thereafter exercised by them in the place and stead of the military governor, under such rules and regulations as you (i. e., the Secretary of War) shall prescribe, until the establishment of the civil central government for the islands contemplated in the last foregoing paragraph, or until Congress shall otherwise provide. Exercise of this legislative authority will include the making of rules and orders, having the effect of law, for the raising of revenue by taxes, customs duties, and imposts; the appropriation and expenditure of public funds of the islands; the establishment of an educational system throughout the islands; the establishment of a system to secure an efficient civil service; the organization and establishment of courts; the organization and establishment of municipal and departmental governments, and all other matters of a civil nature for which the military governor is now competent to provide by rules or orders of a legislative character.

The commission will also have power, during the same period, to appoint to office such officers under the judicial, educational, and civil-service systems and in the municipal and departmental governments, as shall be provided for. Until the complete transfer of control the military governor will remain the chief executive head of the government of the islands and will exercise the executive authority now possessed by him and not herein expressly assigned to the commission, subject, however, to the rules and orders enacted by the commission in the exercise of the legislative powers conferred upon them. In the meantime the municipal and departmental governments will continue to report to the military governor and be subject to his administrative supervision and control under your (i. e., the Secretary of War) direction, but that supervision and control will be confined within the narrowest limits consistent with the requirement that the powers of government in the municipalities and departments shall be honest and effectively exercised and that law and order and individual freedom shall be maintained.

All legislative rules and orders, establishments of government, and appointments to office by the commission will take effect immediately, or at such times as they shall designate, subject to your (i. e., the Secretary of War) approval and action upon the coming in of the commission's reports, which are to be made from time to time as their action is taken. Wherever civil governments are constituted under the direction of the commission such military posts, garrisons, and forces will be continued for the suppression of insurrection and brigandage and the maintenance of law and order as the military commander shall deem requisite, and the military forces shall be at all times subject under his orders to the call of the civil authorities for the maintenance of law and order and the enforcement of their authority.

The policy of the commission will be to give the fullest opportunity for public consideration and criticism of proposed measures of legislation affecting the people of these islands. Printed copies of introduced bills will be on file at the office of the secretary of the commission immediately after their introduction and may be had upon application.

The commission will hold public meetings at its offices at 10 o'clock a. m. on Wednesdays and Fridays of each week for the consideration of proposed bills, and at such meetings citizens of the Philippines and others interested will be given opportunity to make suggestions and criticism in respect to the proposed measures if, upon the day previous to the meeting, application be made to the president for assignment of time.

WM. H. TAFT.

DEAN C. WORCESTER.
LUKE E. WRIGHT.
HENRY C. IDE.

BERNARD MOSES.

A. W. FERGUSSON,

Secretary.

THE PRESIDENT'S INSTRUCTIONS TO THE COMMISSION.

WAR DEPARTMENT, Washington, April 7, 1900.

SIR: I transmit to you herewith the instructions of the President for the guidance of yourself and your associates as commissioners to the Philippine Islands.

Very respectfully,

Hon. WILLIAM H. TAFT,

ELIHU ROOT,

Secretary of War.

President Board of Commissioners

to the Philippine Islands.

EXECUTIVE MANSION, April 7, 1900.

SIR: In the message transmitted to the Congress on the 5th of December, 1899, I said, speaking of the Philippine Islands: "As long as the insurrection continues the military arm must necessarily be supreme. But there is no reason why steps should not be taken from time to time to inaugurate governments essentially popular in their form as fast as territory is held and controlled by our troops. To this end I am considering the advisability of the return of the commission, or such of the members thereof as can be secured, to aid the existing authorities and facilitate this work throughout the islands."

To give effect to the intention thus expressed, I have appointed Hon. William H. Taft, of Ohio, Prof. Dean C. Worcester, of Michigan, Hon. Luke E. Wright, of Tennessee, Hon. Henry C. Ide, of Vermont, and Prof. Bernard Moses, of California, commissioners to the Philippine Islands, to continue and perfect the work of organizing and establishing civil government already commenced by the military authorities, subject in all respects to any laws which Congress may

hereafter enact.

The commissioners named will meet and act as a board, and the Hon. William H. Taft is designated as president of the board. It is probable that the transfer of authority from military commanders to civil officers will be gradual and will occupy a considerable period. Its successful accomplishment and the maintenance of peace and order in the meantime will require the most perfect cooperation between the civil and military authorities in the islands, and both should be directed during the transition period by the same executive department. The commission will therefore report to the Secretary of War, and all their actions will be subject to your approval and control.

You will instruct the commission to proceed to the city of Manila, where they will make their principal office, and to communicate with

the military governor of the Philippine Islands, whom you will at the same time direct to render to them every assistance within his power in the performance of their duties. Without hampering them by too specific instructions, they should in general be enjoined, after making themselves familiar with the conditions and needs of the country, to devote their attention in the first instance to the establishment of municipal governments in which the natives of the islands, both in the cities and in the rural communities, shall be afforded the opportunity to manage their own local affairs to the fullest extent of which they are capable, and subject to the least degree of supervision and control which a careful study of their capacities and observation of the workings of native control show to be consistent with the maintenance of law, order, and loyalty. The next subject in order of importance should be the organization of government in the larger administrative divisions, corresponding to counties, departments, or provinces, in which the common interests of many or several municipalities falling within the same tribal lines, or the same natural geographical limits, may best be subserved by a common administration. Whenever the commission is of the opinion that the condition of affairs in the islands is such that the central administration may safely be transferred from military to civil control, they will report that conclusion to you, with their recommendations as to the form of central government to be established for the purpose of taking over the control.

Beginning with the 1st day of September, 1900, the authority to exercise, subject to my approval, through the Secretary of War, that part of the power of government in the Philippine Islands which is of a legislative nature is to be transferred from the military governor of the islands to this commission, to be thereafter exercised by them in the place and stead of the military governor, under such rules and regulations as you shall prescribe, until the establishment of the civil central government for the islands contemplated in the last foregoing paragraph, or until Congress shall otherwise provide. Exercise of this legislative authority will include the making of rules and orders, having the effect of law, for the raising of revenue by taxes, customs duties, and imposts; the appropriation and expenditure of public funds of the islands; the establishment of an educational system throughout the islands; the establishment of a system to secure an efficient civil service; the organization and establishment of courts; the organization and establishment of municipal and departmental governments, and all other matters of a civil nature for which the military governor is now competent to provide by rules or orders of a legislative character.

The commission will also have power, during the same period, to appoint to office such officers under the judicial, educational, and civilservice systems, and in the municipal and departmental governments, as shall be provided for. Until the complete transfer of control the military governor will remain the chief executive head of the government of the islands, and will exercise the executive authority now possessed by him and not herein expressly assigned to the commission, subject, however, to the rules and orders enacted by the commission in the exercise of the legislative powers conferred-upon them. In the meantime the municipal and departmental governments will continue to report to the military governor, and be subject to his administrative supervision and control, under your direction, but that supervi

sion and control will be confined within the narrowest limits consistent with the requirement that the powers of government in the municipalities and departments shall be honestly and effectively exercised and that law and order and individual freedom shall be maintained.

All legislative rules and orders, establishments of government, and appointments to office by the commission will take effect immediately, or at such times as they shall designate, subject to your approval and action upon the coming in of the commission's reports, which are to be made from time to time as their action is taken. Wherever civil governments are constituted under the direction of the commission, such military posts, garrisons, and forces will be continued for the suppression of insurrection and brigandage and the maintenance of law and order as the military commander shall' deem requisite, and the military forces shall be at all times subject under his orders to the call of the civil authorities for the maintenance of law and order and the enforcement of their authority. In the establishment of municipal governments the commission will take as the basis of their work the governments established by the military governor under his order of August 8, 1899, and under the report of the board constituted by the military governor by his order of January 29, 1900, to formulate and report a plan of municipal government, of which his honor Cayetano Arellano, president of the audiencia, was chairman, and they will give to the conclusions of that board the weight and consideration which the high character and distinguished abilities of its members justify. In the constitution of department or provincial governments they will give especial attention to the existing government of the island of Negros, constituted with the approval of the people of that island, under the order of the military governor of July 22, 1899, and after verifying, so far as may be practicable, the reports of the successful working of that government, they will be guided by the expe rience thus acquired, so far as it may be applicable to the conditions existing in other portions of the Philippines. They will avail themselves, to the fullest degree practicable, of the conclusions reached by the previous commission to the Philippines.

In the distribution of powers among the governments organized by the commission, the presumption is always to be in favor of the smaller subdivision, so that all the powers which can properly be exercised by the municipal government shall be vested in that government, and all the powers of a more general character which can be exercised by the departmental government shall be vested in that government, and so that in the governmental system which is the result of the process the central government of the islands, following the example of the distribution of the powers between the States and the National Government of the United States, shall have no direct administration except of matters of purely general concern, and shall have only such supervision and control over local governments as may be necessary to secure and enforce faithful and efficient administration by local officers.

The many different degrees of civilization and varieties of custom and capacity among the people of the different islands preclude very definite instruction as to the part which the people shall take in the selection of their own officers, but these general rules are to be observed: That in all cases the municipal officers who administer the local affairs

« PředchozíPokračovat »