 The deeds of the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him in the breast; another assailant finished the work by striking off his head with his...  The Conqueror and His Companions - Strana 157autor/autoři: James Robinson Planché - 1874 - 304 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Edward Augustus Freeman - 1869 - 838 str.
...the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him...vengeance was not enough. A third pierced the dead Insults body and scattered about the entrails ; 3 the fourth, coming, his dead it would seem, too late... | |
 | Edward Augustus Freeman - 1869 - 810 str.
...the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him...vengeance was not enough. A third pierced the dead Insults body and scattered about the entrails;3 the fourth, coming, his dead it would seem, too late... | |
 | Edward Augustus Freeman - 1873 - 560 str.
...the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him...third pierced the dead body and scattered about the entrails;2 the fourth, coming, it would seem, too late for any more efficient share in the deed, cut... | |
 | Edward A. Freeman - 1875 - 870 str.
...deeds of the four are reckoned up, but we know not how to share them among the actors. One pierced through the shield of the dying King and stabbed him in the breast ; another smote him with the sword just below the fastenings of his helmet. But life was still in him ; as he... | |
 | John Hosack - 1882 - 440 str.
...religious 5 " Four knights rushed upon him and despatched him with various wounds. " One thrust pierced through the shield of the dying king and stabbed him...body and scattered about the entrails; the fourth, eoming, it would seem, too " late for any more efficient share in the deed, cut off the king's leg... | |
 | John Hosack - 1882 - 452 str.
...seq. 1 " Four knights rushed upon him and despatched him with vnrions wounds. " One thrust pierced through the shield of the dying king and stabbed him...the work by striking off his head with his " sword. Bat even this vengeance was not enough. A third pierced the dead " body nnd scattered about the entrails... | |
 | Sussex Archaeological Society - 1899 - 364 str.
...their way to it. Sixteen were slain, but four reached it, at the moment of Harold's fall. One pierced the shield of the dying king and stabbed him in the breast ; another smote him with his sword just below the fastenings of his helmet, a third pierced his body through... | |
 | 1906 - 764 str.
...the king strove to rise; the four rushed upon him and despatched him with various wounds. One pierced through the shield of the dying king and stabbed him in the breast; another smote him with the sword just below the fastenings of his helmet. But life was still in him; as he... | |
 | Kenneth Norman Bell, Gladys M. Morgan - 1925 - 380 str.
...the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him...the work by striking off his head with his sword. 8. WILLIAM RUFUS From The Norman Conquest, by EDWARD FREEMAN, Vol. V., Chapter XXIII. WITH the personal... | |
 | Edwin Arlington Robinson - 1990 - 674 str.
...the four are enumerated, but we know not how to apportion them among the actors. One thrust pierced through the shield of the dying King and stabbed him...third pierced the dead body and scattered about the entrails;79 the fourth, coming, it would seem, too late for any more efficient share in the deed, cut... | |
| |
