A hero never fail'd them on the stage, Without his point a lover durst not rage ; The amorous shepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word, like Janus, had a double face ; And... The Works of Monsieur Boileau - Strana 102autor/autoři: Nicolas Boileau Despréaux - 1712Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1708 - 516 str.
...Without his Point a Lover durft not rage $ The Amorous Shepherds took more care to prove True to his Point, than faithful to their Love. Each Word, like...Speech, ^--^ The Parfon without Quibling could not Preacfi At laft affronted Reafon look'd about, y And from all ferious Matters fliut 'em out : Declar'd... | |
| John Dryden - 1716 - 416 str.
...True to his Point, than faithful to their Love. jlach Word, like Janus, had a double Face : 'AndProfe, as well as Verfe, allow'd it place: The Lawyer with Conceits adorn'd his Speech, The Parkin without Quibling could not Preach, At laft affronred Reafon look'd about, And from all ferious... | |
| Charles Gildon - 1718 - 394 str.
...the Stage, Without hit Point, a Lover durft not rage. The amorous Shepherds took more care toprive, True to their Point, than faithful to their Love....Janus, had a double Face, And Profe, as well as Verfe, allow d it Place. "fhe Lawyer with Conceits adorn d his Speech, Ihe Parfon without qnibling cou'd not... | |
| John Dryden - 1760 - 448 str.
...Without his point a lover durft not rage ; The amorous mepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like...allow'd it place : The lawyer with conceits adorn'd his fpeech, The parfon without quibbling could not preach. At laft affronted reafon look'd about, And from... | |
| John Dryden - 1767 - 318 str.
...Without his point a lover durft not rage; The amorous mepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like...allow'd it place: The lawyer with conceits adorn'd his fpeech, The parfon without quibbling could not preach. At laft affronted reafon look'd about, And from... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 664 str.
...Without his point a lover durft not rage ; The amorous fhepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like...allow'd it place : The lawyer with conceits adorn'd his fpeech, The parfon without quibbling could not preach. At laft affronted reafon look'd about, And from... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 350 str.
...Without his point a lover durft not rage ; The amorous Ihepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like...verfe, allow'd it place : The lawyer with conceits adorn 'd his fpeech, The pnrfon without quibbling could not preach. At laft affronted rcafon look'd... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 364 str.
...Without his point a lover durft not rage ; The amorous fhepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like Janus had a double face i And profe, as well as verfe, allow'd it place i The lawyer with conceits adorn'd his fpeech, The... | |
| Robert Anderson - 1795 - 842 str.
...Without his point a lover durft not rage; The amorous fliepherds rook more care to prevft True to his point, than faithful to their love. Each word like...allow'd it place : The lawyer with conceits adorn'd his Ipeech, The parfon without quibbling could not preach. At lafl affronted reafon look'd about, And from... | |
| Samuel Johnson - 1800 - 658 str.
...Without his point a lover durft not ra?e ; The amorous (hepherds took more care to prove True to his point, than faithful to their love. Each word like Janus had a do'jhlc face ; And profe, as wcH as vtrfe, allow'd it place : The lawyer with conceits adom'd his fpee-ch,... | |
| |