 Chillon! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, By Bonnivard ! — May none those marks efface ! For they appeal from tyranny to God.  Switzerland and Savoy - Strana 137autor/autoři: David Bogue - 1852 - 343 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Murray (Firm) - 1811 - 618 str.
...and fro. Byron afterwards wrote the sonnet on Bonnivard, from which the following lines are taken : "Chillon ! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar; for 'twas trod Until his very steps have left a trace Wern, as if thy cold pavement were a soil, By Bonnivard... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1815 - 324 str.
...gloom, Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind. B 2 Chillon ! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, By Bonnivard... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1816 - 88 str.
...gloom, Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind. s % Chillon ! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, By Bonnivard... | |
 | 1817 - 728 str.
...[tyrdom, Their country conquers with their marAnd Freedom's lame finds wings on every wind. Chil Ion! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, [efface... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1818 - 216 str.
...Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind. VOL. VI. B Chillon ! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, By Bonnivard... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1818 - 210 str.
...Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind. VOL. VI. B Chillon ! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn, as if thy cold pavement were a sod, By Bonnivard... | |
 | Thomas Raffles - 1818 - 374 str.
...unhappy victims these vaults enclosed, were made to pass from a living sepulchre to that of death. " Chillon, thy prison is a holy place And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn as if thy cold pavement were a sod. Bonnivard... | |
 | Thomas Raffles - 1818 - 330 str.
...sepulchre to that of death. " Chillon, tby prison is a holy place And tby sad floor an altar—for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn as if tby cold pavement were a sod. Bonnivard! May none those marks efface, For they appeal from tyranny... | |
 | Thomas Raffles - 1819 - 370 str.
...unhappy victims these vaults enclosed} were made to pass from a living sepulchre to that of death. " Chillon, thy prison is a holy place And thy sad floor an altar — for 'twas trod, Until his very steps have left a trace Worn as if thy cold pavement were a sod. Bonnivard... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1820 - 260 str.
...dayless gloom, Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind. Chillon! thy prison is a holy place, And thy sad floor an altar—for 'twas trod, Until his very steps have left a trace AVorn, as if thy cold pavement were... | |
| |
